poner en una caja

to put in a box

Era la música no se podía poner en una caja, Jay.	It was music you couldn't put in a box, Jay.
Sabes, me quieren poner en una caja.	You know, they want to put me in a box.
¿Qué puedes poner en una caja para hacerla más liviana?	What can you put in a box that will make it lighter?
Hasta te lo voy a poner en una caja.	I'm even gonna put it in a box for you.
Lo vamos a poner en una caja pequeña.	We're going to put her in a little box.
Lo vamos a poner en una caja pequena.	We're going to put her in a little box.
Está bien para las magdalenas que todavía pueden poner en una caja, ¿no?	It's okay for cupcakes to still be put in a box, right?
¿Me vas a poner en una caja?	You're gonna put me in a box?
Iba a poner en una caja.	I was gonna put it in a box.
Por ejemplo, una pieza de joyería de poner en una caja de chocolates.	For example, a piece of jewelry to put in a box of chocolates.
Te voy a poner en una caja.	I'll put you in a box.
A continuación, poner en una caja de madera contrachapada;	Then be put in a plywood case;
Paquete: Cada uno conjunto empaquetado en un embalaje de espuma con bolsa de tela de algodón lleno en primer lugar, que poner en una caja de cartón exterior.	Packaging: Each one set packaged in one foam packing with cotton cloth bag packed firstly,than put in one carton outer box.
Preparaciones para Viajar Hay que tomar unos pasos muy importantes antes de salir – para empezar, poner en una caja fuerte con candado toda la información importante en casa.	Preparing to Travel There are some important steps to take before you leave–to start, lock up any valuable information at home.
Puede publicar y presentar todo esto en una carpeta cartera tradicional ordenada, pero también se puede utilizar diferentes métodos de trabajo en 3D: se puede poner en una caja (cartón), obra digital puede ser presentado en un ordenador portátil o tableta.	You can publish and present all of this in a neat traditional portfolio folder, but you can also use different methods: 3D work can be brought in a (cardboard) box, digital work can be presented on a laptop or tablet.
A continuación, llevar al bebé de la madre y poner en una caja, calentado por una manta térmica o la calefacción.	Then take the baby from the mother and put into a box, warmed by a heater blanket or heating.