poner al lado

Translator
Examples

Te puedo poner al lado de.	I can put you next to.
Además, el compuesto trasero le permite poner al lado de cerrar dos o más SC.	Furthermore, the compound rear allows you to put next to close two or more SC.
Y no te olvides de poner al lado de la gente en el interior de tu artilugio.	And do not forget to put next to people within the interior of your contraption.
En ese momento, no como se aconseja a los televisores para poner al lado de la chimenea.	While the televisions are advised not to be placed next to the fireplace.
Preparar la ensalada en platos, poner al lado los filetes de solomillo y los trozos de pimiento.	Arrange the salad on a plate, add the steaks and the pieces of bell pepper.
X o O para poner al lado del otro en tres obras de teatro, y finales de las siguientes secciones.	X or O to bring side by side in three plays, and late the next sections.
Esto es muy importante, especialmente cuando viene a decidir a qué plantas a poner al lado de uno a.	This is very important, especially when it comes to deciding what plants to put next to each other.
Caminando solo en poner el molde de pingüinos de hielo tenemos que poner al lado de la hembra del pingüino.	Walking alone in putting penguin ice mold we need to put side by side with the female penguin.
Gn 1, 27),también en la Redención quiso poner al lado del nuevo Adán a la nueva Eva.	Gn 1:27), the Lord also wants to place the New Eve beside the New Adam in the Redemption.
DiscoPGP es una aplicación de cifración fácil-a-usar que le permite de poner al lado una área del espacio del disco por guardar sus datos sensibles.	PGPdisk is an easy-to-use encryption application that enables you to set aside an area of disk space for storing your sensitive data.
Si no tenéis platos especiales para la fiesta, prueben poner al lado plato blanco de porcelana y el jarro rojo o el platillo.	If you have no special plates for a holiday, try to put a white porcelain plate and a red mug or a saucer nearby.
Queremos tomar ese espacio, tomar ese momento y mostrar que las fotografías no son solo un adorno, o para poner al lado del texto de alguien.	We want to sort of take that space, take that moment and take a step back and show that photographs are not just a decoration, or to put next to someone's text.
Pequeña de usos múltiples escaleras y mesas de café algo insustituible en su sala de estar o sala grande, se pueden poner al lado de un sofá o sillón favorito para lámparas de mesa y el té.	Small multi-purpose ladders and coffee tables irreplaceable thing in your living room or great room, they can be put next to a sofa or favorite armchair for table lamps and tea.
Deberían quedar exentas del pago de impuestos y tasas las nuevas empresas durante al menos cinco años y se debería poner al lado del joven que empieza a trabajar a una persona mayor que aporte su experiencia.	New companies should be granted exemptions from taxes and charges for a period of at least five years, and we should provide for support to be given to young people setting up in business by an older person who can contribute their experience.