ponderable

Translator
Examples

These belong to the group of ponderable atoms.	Éstos pertenecen al grupo de átomos ponderables.
Which then allows the game to analyze the ponderable and create realistic opponents.	Que entonces permite el juego analizar la ponderable y crear a adversarios realistas.
The subtle body is also ponderable, but in the most minute measurements.	El cuerpo sutil es también capaz de ser pesado pero con medidas muy minúsculas.
In this regard, the report argues that the human embryo has value, but ponderable over other values.	En este sentido, el Informe sostiene que el embrión humano tiene un valor, pero ponderable con respecto a otros valores.
Thought exists as something ponderable but invisible, and it must be understood that a lever is not a furnace.	El pensamiento existe como algo ponderable pero invisible y hay que entender que una palanca no es una caldera.
The ponderable metabolism is evolutive, progressive and constructive; it wants to endow the organism with a perfect number of cells.	El metabolismo ponderable es evolutivo, progresivo y constructivo; quiere llegar a dotar al organismo del número perfecto de células.
The function of luminous ponderable atoms is to keep a normal proportion between red cells and white cells.	Los átomos ponderables luminosos tienen la función de mantener la proporción normal entre los glóbulos blancos y rojos.
Liquid ponderable atoms endow the organism with water, which contributes to a third part of the total weight of the human body.	Los átomos ponderables líquidos dotan al organismo de agua, que contribuye en una tercera parte del peso total del cuerpo humano.
According to it, it is true that in electrical phenomena it is something substantial that moves, something different from ponderable matter.	Según él, lo que en los fenómenos eléctricos se mueve es realmente algo material, distinto de la materia ponderable.
Liquid ponderable atoms keep weight and volume in blood, through a control of circulation; this is verified by the heart rate.	Los átomos ponderables líquidos mantienen el peso y volumen de la sangre, mediante el control de la circulación; esto se verifica por medio del ritmo cardíaco.
Any element constituted by ponderable, dynamic and imponderable atoms is absorbed by blood, which assimilate, elaborates, subtilizes and expels them.	Todos los elementos constituidos por los átomos ponderables, dinámicos e imponderables, son absorbidos por la sangre, la que los asimila, elabora, sutiliza y expele.
Soon afterwards he will close his eyes and will remain motionless for seven minutes and then the golden square of ponderable atoms will emerge in his mind.	Cerrará enseguida los ojos y permanecerá inmóvil por siete minutos y surgirá entonces en su mente el cuadrado dorado de los átomos ponderables.
Solid ponderable atoms endow the organism with diverse minerals; main minerals among these are phosphorus and calcium, although all of them exist in it.	Los átomos ponderables sólidos dotan al organismo de los diversos minerales; entre éstos, los principales son el fósforo y el calcio, si bien todos ellos existen en él.
Also, in prevailing ponderable atoms on the rest, they gain power and are reproduced more easily; to reduce their influence, it is necessary to control nutrition.	Además, al predominar los átomos ponderables sobre los otros, ganan en poderío y se reproducen con mayor facilidad; para disminuir su influencia es necesario el control de la alimentación.
So, all who inhabit the Earth today are here for ponderable reasons, and even though they cannot see such reasons, they do not stop existing.	Entonces, todos los que en la Tierra se encuentran en el día de hoy, están por motivos ponderables, y aún cuando no consigan ver tales razones, éstas no dejan de existir.
Say to them that desires to connect the thread of what is physically visible with what is physically ponderable but usually imperceptible to the eye must be expressed vehemently.	Diles que el deseo de conectar el hilo de aquello que es físicamente visible con aquello que es físicamente ponderable pero usualmente imperceptible al ojo debe ser expresado vehementemente.
Numerous scientific studies corroborated medicinal and certify the results of absorption neopuntia, and her indispensable help in the diets of ponderable overload and obesity and in complete safety.	Numerosos estudios científicos y corroborado medicinales y certificar los resultados de neopuntia absorción, y su ayuda indispensable en la dieta de la sobrecarga ponderable y la obesidad y con total seguridad.
Luminous ponderable atoms also control this proportion by means of circulation speed, by which the old red cells are conveniently removed, and even those white cells that became useless.	Los átomos ponderables luminosos controlan esta proporción también mediante la velocidad de la circulación, con la cual eliminan adecuadamente los glóbulos rojos envejecidos y los blancos que se hayan vuelto inservibles.
But this substance is not electricity itself, which in fact proves rather to be a form of motion, although not a form of the immediate direct motion of ponderable matter.	Pero este elemento material no es la electricidad misma, la cual se revela más bien como una forma de movimiento, aunque no del movimiento directo, inmediato, de la materia ponderable.
So even if it's obvious, some practice in purses management on an unpredictable so-called basis due to an uncontrollable ponderable will be useful to someone who is going to venture into the domain of the stock exchange.	Aunque es una obviedad, prácticas de gestión de carteras de impredecible supuesta forma debido a una ponderable incontrolable será útil para alguien que va a aventurarse en el dominio del intercambio.