polytheism

el politeísmo

The pagans were beginning to question the validity of polytheism.	Los paganos comenzaban a cuestionar la validez del politeísmo.
Monotheism arose as a philosophic protest against the inconsistency of polytheism.	El monoteísmo surgió como protesta filosófica contra la incoherencia del politeísmo.
The oppression mentioned in this verse refers to polytheism.	La injusticia mencionada en esta aleya se refiere al politeísmo.
He disowns all forms of polytheism and false beliefs.	Debe repudiar toda forma de politeísmo y las falsas creencias.
This fact makes polytheism seem shallow if not empty.	Este hecho hace que el politeísmo parezca superficial, si no vacía.
In others we find polytheism with its belief in many separate gods.	En otros encontramos politeísmo con su creencia en muchos dioses separados.
This is not polytheism but a good manner to ask for help.	Esto no es politeísmo sino una buena manera de pedir ayuda.
This kind of love is the basic and root of polytheism.	Este tipo de amor es la base y la raíz del politeísmo.
Footnotes: [1] Shirk–is the sin of idolatry or polytheism.	Pie de página: [1] Shirk: Es el pecado de idolatría o politeísmo.
Baals were many, Yahweh was one—monotheism won over polytheism.	Había muchos Baal, Yahvé era uno—el monoteísmo triunfó sobre el politeísmo.
Even with this movement, polytheism is often functionally monotheistic or henotheistic.	Aún con este movimiento, con frecuencia el politeísmo es funcionalmente monoteísta o henoteísta.
This is polytheism where people believe in the survival of souls.	Este es el politeísmo donde la gente cree en la supervivencia de las almas.
However, two strong streams within Hinduism are polytheism and pantheism.	Sin embargo, dos fuertes corrientes dentro del hinduismo son el politeísmo y el panteísmo.
They reached into southern Europe, where polytheism and idolatry were spreading.	Llegaron al sur de Europa, donde el politeísmo y la idolatría estaban extendidos.
He tries to lead people into idolatry and polytheism.	Él trata de llevar a la gente hacia la idolatría y el politeísmo.
Here are the foundations of the polytheism that is coming back triumphantly.	Estos son los fundamentos del politeísmo que regresa triunfante.
I think it's the basis of animism and polytheism and monotheism.	Creo que es la base del animismo, el politeísmo y el monoteísmo.
Ancient polytheism did not just promote religious tolerance.	El politeísmo antiguo no promovía solo la tolerancia religiosa.
This is not polytheism we're studying, this is monotheism.	No es politeísmo lo que estamos estudiando, es monotenísmo.
Revelation was not a problem for polytheism.	La revelación no era problema para el politeísmo.