polystyrene foam

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Dart Container Corporation unveils its new polystyrene foam recycling drop-off site in Corona, CA.	Dart Container Corporation presenta su nueva espuma de poliestireno reciclado bajada sitio en Corona, CA.
Pavers Roofmate LG, with a 10 mm mortar layer adhered to the extruded polystyrene foam panel.	Roofmate LG,con una capa de mortero modificado de 10 mm adherido sobre la plancha de espuma de poliestireno extruido.
Of course, low-quality polystyrene foam can cause damage that is associated with impaired production technology.	Por supuesto, espuma de poliestireno de baja calidad puede causar daños que está asociada con una alteración de la tecnología de producción.
You can dispose of items such as plastic packaging and polystyrene foam in the container for plastic.	En el contenedor de plástico debe depositar, entre otras cosas, los envases de plástico y poliestireno.
Rings made from polystyrene foam are lightweight and voluminous while at the same time inexpensive when compared to rings of the same size made out of other materials.	Los anillos de poliestireno son ligeros, voluminosos y bastante económicos en comparación con los anillos del mismo tamaño hechos de otros materiales.
Rings made from polystyrene foam are lightweight and voluminous while at the same time inexpensive when compared to rings of the same size made out of other materials.	Descripción Los anillos de poliestireno son ligeros, voluminosos y bastante económicos en comparación con los anillos del mismo tamaño hechos de otros materiales.
Dart manufactures cups, plates, containers, lids and straws made from such materials as expanded polystyrene foam, solid polystyrene, polypropylene, polyethylene terephthalate (PET), paper and sugar cane.	Dart fabrica vasos, platos, envases, tapas y popotes hechos de materiales tales como poliestireno expandible y sólido, polipropileno, tereftalato de polietileno (PET), papel y caña de azúcar.
Competing materials such as traditional plastic or polystyrene foam cups create a much higher carbon footprint than a cup made of paperboard with a thin PE coating.	Los vasos hechos con otros materiales tales como plástico tradicional o espuma de poliestireno generan una huella de carbono mayor que los fabricados con cartulina finamente plastificada con PE.
The study's authors found that lower weight products with similar functionality—such as polystyrene foam products composed of more than 90% air—generally produce smaller environmental burdens.	Los autores del estudio descubrieron que los productos de menor peso con una funcionalidad similar (como los productos térmicos de poliestireno compuesta en más del 90 % por aire) a menudo generan menores inconvenientes ambientales.
Description The FoamWerks straight/bevel cutter is a robust and economical tool for making clean cuts in sandwich panels, polystyrene foam and polystyrene rigid boards up to 5 mm thick.	Descripción El cortador recto/inclinado Foamwerk es una herramienta robusta y económica para el corte limpio de paneles sándwich, paneles de espuma dura de poliestireno y poliestireno de hasta 5 mm de espesor.
Iggesund perceives long-term business opportunities for such a product, not least in the US, where debates are currently raging over the environmental aspects of polystyrene foam cups.	Iggesund ve oportunidades de negocios a largo plazo con este producto sobre todo en los Estados Unidos, donde se están discutiendo con energía los aspectos ambientales de los vasos de espuma de poliestireno.
The middle pictures are different views of a plastic very familiar to all of us in the form of expanded polystyrene foam (styrofoam, the white light stuff used in packaging).	Las dos fotos del centro son vistas diferentes de un material plástico que nos resulta muy familiar: la espuma de poliestireno expandido (styropor, el plástico blanco y ligerísimo que se usa para embalar).
LODI, CA (October 3, 2008)–Dart Container Corporation opened its newest post-consumer polystyrene foam (commonly known as Styrofoam®, a registered trademark of The Dow Chemical Company), drop-off site at its Lodi, CA plant.	Lodi, CA: Dart Container Corporation inauguró su nuevo centro de entrega para el reciclaje del poliestireno (comúnmente conocido como Styrifoam®, una marca registrada de The Dow Chemical Company) en su planta localizada en Lodi, California.
The Marabu Aqua linoprint colour provides great coverage and is suitable for use with all relief printing techniques that employ print blocks made of linoleum, cork, polystyrene foam, wood, felt, rubber or natural materials (e.g. potato blocks).	La tinta de linóleo Marabu Aqua es adecuada para todas las técnicas de impresión con clichés de linóleo, corcho, poliestireno, madera, fieltro, caucho o materiales naturales (por ejemplo, impresión de patatas).
These decorative objects are very well packed in custom-made boxes, stuffed with polystyrene foam molded to the shapes of the products, on receipt you simply have to cover them with a gift paper to offer them.	Estos elementos decorativos están muy bien embalados en cajas de cartón personalizados, formas de espuma de poliestireno acolchado moldeado de los productos en la recepción que solo van a cubrir el papel con un regalo que ofrecer.
Polystyrene foam shaped pieces can be cut using a hot wire cutter and glued with Tesa ALL-PURPOSE GLUE or UHU POR contact glue.	Descripción Las piezas de espuma de poliestireno se pueden cortar con la sierra térmica y pegar con TESA ALLESKLEBER o UHU POR.
Solid waste: Polystyrene foam products create significantly less solid waste by weight than the alternatives—up to five times less than paperboard and PLA products.	Desechos sólidos: Los productos térmicos de poliestireno generan una cantidad significativamente menor de desechos sólidos por peso que los productos alternativos: hasta cinco veces menos que los productos de cartón y PLA.
This fixative spray should not be used with polystyrene foam.	El spray fijador no debe usarse para espuma de poliestireno.
This can be a mineral wool, expanded clay or polystyrene foam.	Esto puede ser una lana mineral, arcilla expandida o espuma de poliestireno.
This can be a foam or polystyrene foam.	Esto puede ser una espuma de espuma o poliestireno.