polvoroso

Imaginen la ansiedad del joven mientras camina el largo y polvoroso camino a casa.
Imagine the young man's anxiety as he walks the long, dusty road home.
Yendo por el camino polvoroso, el maestro le dijo al equipo como él había experimentado un sueño único.
Bouncing along the dusty road, the teacher told the team how he had experienced a unique dream.
Frente a su casa a orillas de la Carretera Binacional, en aquel camino polvoroso nunca terminado que conduce a Ecuador, Conchita y Don Da conversan balanceándose sobre sus sillas de plástico.
In front of his house by the CarreteraBinacional, in that still uncompleted dusty road that leads to Ecuador, Conchita and Don Da talk, swaying on their plastic chairs.
Entre octubre y abril o mayo suele ser seco (polvoroso en los altiplanos) pero al llegar mayo hasta a principios de septiembre procure llevar su paraguas consigo a donde quiera que vaya.
Lots of it. Between the months of October and April or May the weather is relatively dry (and dusty if you're in the highlands).
En un polvoroso campo cercano a la frontera en Colombia, unos conductores venezolanos esperan frente a casillas de madera llenas de bidones. Esperan su turno para vaciar sus tanques de gasolina y después vender el combustible.
In a dusty field just over the border in Colombia, Venezuelan drivers wait at a line of wooden shacks full of jerrycans to have their gas tanks emptied and the fuel sold on.
El material polvoroso se caracteriza por buenas propiedades aislantes gracias a un espacio poroso máximo y un peso a granel minimizado.
The powder-like material provides excellent insulating properties through maximum excavations and minimized density.
Word of the Day
to cast a spell on