political organizing

Translator
Examples

May First/People Link members, along with all movement activists, also benefit from the political organizing and technology leadership of the organization.	L@s miembros de MayFirst/PeopleLink, junto con todos los activistas del movimiento social, también se benefician de la organización por su liderazgo tecnológico, así como por su identidad política.
Political organizing and actions within State administrative bodies are prohibited.	Está prohibido organizar y realizar actividades políticas en el ámbito de los órganos administrativos del Estado.
This site has shown itself to be especially useful in political organizing.	Este sitio se ha demostrado para ser especialmente útil en la organización política.
I believe feminisms have made a huge contribution to trans political organizing.	Creo que los feminismos han sido un tremendo aporte a la organización política trans.
You were involved with that political organizing.	Usted estuvo involucrado en esa militancia política.
The idea behind Gold Party is to try another approach to political organizing.	La idea detrás del Partido del Oro es intentar otro acercamiento a la organización política.
Examples include mathematical logic, classical music, and archaeology; and political organizing among working people.	Algunos ejemplos son la lógica matemática, música clásica y arqueología; y organización política entre trabajadores.
And I taught him to have respect for labor and political organizing for change.	Y le enseñé a respetar el trabajo y organización política para el cambio.
To be sure, strategic human rights litigation cannot substitute for political organizing and campaigning.	Por supuesto, el litigio estratégico en derechos humanos no puede sustituir las campañas y la organización política.
Ranger was an expert in explosives and handguns, and he had taken courses in political organizing.	Llanero era experto en explosivos y armas de fuego y había tomado cursos de organización política.
That's when he decided that he wanted to drop his legal career, and return to political organizing.	Fue entonces cuando decidió que quería abandonar su carrera legal y volver a la organización política.
Because fishing is so culturally important in Sinaloa, it is a pivotal political organizing focus.	Debido a que la pesca es tan importante culturalmente en Sinaloa, también es un foco de atención para la organización política.
Examples include mathematical logic, classical music, and archaeology; and political organizing among working people.	Algunos ejemplos son la lógica matemática, la música clásica y la arqueología, como así también la organización política entre los trabajadores.
This collection presents multiple perspectives from the personal to community and political organizing, from health agencies to academic research.	Esta colección presenta múltiples perspectivas desde lo personal hasta lo comunitario y organizaciones políticas, desde las agencias de salud hasta las investigaciones académicas.
Please recognize also that options for effective political organizing for average people in the United States have become limited.	Reconozca por favor también que las opciones para la organización política eficaz para la gente media en los Estados Unidos han llegado a ser limitadas.
The alternative is to do the patient and uncertain work of political organizing, which means persuading others to accept one's point of view.	La alternativa es hacer el trabajo paciente e incierto de la organización política, lo que significa persuadir a otros a aceptar su punto de vista.
He said that she helped organize events in Puerto Rico and Miami and was active in letter writing and grass roots political organizing.	Dijo que ella ayudó a organizar actividades en Puerto Rico y en Miami, además participaba mucho escribiendo cartas y organizando las organizaciones políticas comunitarias.
To go around saying that I believe democratic culture is the best that we've arrived at as a form of political organizing is associated with extremism.	El ir diciendo por ahí que la cultura democrática es la mejor forma de organización política que tenemos se asocia con el extremismo.
My generation's lack of knowledge and scant experience of political organizing is related to having grown up in the postwar context.	La falta de conocimiento y las pocas experiencias en materia de organización política de mi generación se relaciona con el hecho de haber crecido en el contexto de la posguerra.
The Zapatistas responsible for civilian work carried out political organizing and education among the people and helped administer the various areas under the control of the EZLN.	Los zapatistas responsables del trabajo civil realizan tareas de organización política y educación, y ayudan a administrar las zonas que controlan.