political ally

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Past political ally Carolina Mayor José Aponte did not attend Calderón's speech.	El antiguo aliado y alcalde de Carolina, José Aponte, no asistió al discurso de Calderón.
Suharto turned the presidency over to his close political ally, B.J.	Suharto renunció a favor de su íntimo aliado político, B.J.
All you want is a political ally.	Todo lo que desea es un aliado político.
You molded me to be your perfect political ally.	Me convertiste en tu aliada política perfecta.
His loss deprived Epaminondas of his greatest Theban political ally.	Para Epaminondas su muerte supuso la pérdida de su mayor aliado político.
Wasn't he a political ally?	¿Noera un aliado político?
I am so proud to say that, to me, she was a friend and a political ally.	Me enorgullece afirmar que, para mí, fue una amiga y una aliada política.
Other bosses would try and force me to write a story to help out a political ally.	Otros jefes tratarían y me obligarían a escribir una historia para ayudar a su aliado político.
ThePartido Panameñista(PP), former political ally of CD has the current Vice-President of the country as its candidate.	El Partido Panameñista (PP), ex aliado político del CD, tiene como abanderado al actual Vicepresidente del país.
By the same token, Evo Morales intends to make the armed forces a political ally against his opponents.	De la misma manera, Evo Morales pretende hacer de las FFAA un aliado político frente a sus opositores.
Is loyalty to a political ally so much more important than a decision of the Macedonian law enforcement?	¿Para un aliado político es mucho más importante la lealtad que una decisión del poder judicial macedonio?
However, use of the new flexibility may allow a manager to hire a friend, a relative or a political ally.	Sin embargo, esa nueva flexibilidad puede permitir que el supervisor contrate a un amigo, pariente o aliado político.
He had been a political ally of Antonio and, like him, known for his upright character and respect for the law.	Había sido aliado político de Antonio y, como él, conocido por su personalidad recta y su respeto a la ley.
Lenin and his principal political ally, Leon Trotsky, insisted that the struggle for socialism was indissolubly linked to the struggle against war.	Lenin y su principal aliado político, León Trotsky, insistieron en que la lucha por el socialismo estaba indisolublemente ligada a la lucha contra la guerra.
His close political ally, Gifford Pinchot, who was head of the U.S. Forestry Service, had complained of Taft's policies.	El suyo aliado político cercano, Gifford Pinchot, que era jefe del servicio de la silvicultura de Estados Unidos, se había quejado de las políticas de Taft.
The OKP's differences with Zyuganov's national chauvinist organization, which is a political ally of the Putin regime, are of a tactical character.	Las diferencias del OKP con la organización nacionalista y chovinista de Zyuganov, un aliado político del régimen de Putin, son de carácter táctico.
Puerto Rico Gov. Pedro Rossello, a political ally of Vice President Al Gore, adamantly refused to approve even limited naval exercises.	El gobernador de Puerto Rico, Pedro Rosselló, un aliado político del vicepresidente Al Gore, se rehusó con firmeza a aprobar la realización de ejercicios navales limitados.
However, judging by recent operations, the traffic of tourists from Cuba's former political ally could potentially increase during the peak season.	Pero, a juzgar por operaciones recientes, pudiera mejorar el tráfico de turistas desde el antiguo aliado político de Cuba, a partir de la temporada alta en ciernes.
This document has been generally viewed as nothing more than an embarrassment for Shachtman, who was suddenly and unceremoniously deserted by his closest political ally.	Por lo general se considera que ese documento no fue más que una vergüenza para Shachtman, siendo repentina y tajantemente abandonado por su colaborador político más cercano.
The new cabinet includes Gebran Bassil, a political ally of Hezbollah, the pro-Iranian Shia movement, who is also the son-in-law of President Michel Aoun. He keeps the Foreign Ministry.	Gebran Bassil, aliado político del movimiento chií filo-iraní Hezbollah y yerno del presidente Michel Aoun, mantiene el ministerio de Exteriores.