polinizar

to pollinate

Popularity

500+ learners.

Switch to English results

Y pueden ver como que se poliniza, germina, crece.	And you can see, it's kind of pollinating, germinating, growing.
¡Tan solo poliniza una rama a no ser que quieras un montón de semillas!	Just pollinate one branch unless you want lots of seeds!
En concreto, esta especie poliniza el Agave tequilana.	Specifically, this species pollinates Agave tequilana.
Sue Desmond-Hellmann, presidenta de la Fundación Bill & Melinda Gates, poliniza maíz.	Bill & Melinda Foundation CEO Sue Desmond-Hellmann pollinates maize.
Para descubrir quien las poliniza, hay que mirarlas durante la noche.	But to discover what does pollinate them, you have to watch them after dark.
También es en la noche, después de la penumbra, cuando la polilla Pronuba poliniza las flores.	It is also at night, after dusk, when the Pronuba moth pollinates the flowers.
Es una planta auto-fértil o hermafrodita, que se poliniza por insectos, abejas, moscas o escarabajos.	This plant is self-fertile or hermaphrodite. It is pollinated by insects, bees, flies and beetles.
Diente de León (Taraxacum Officinale) Es una planta perenne, que florece y poliniza de primavera a otoño.	Dandelion (Taraxacum Officinale) It is a perennial plant, that flowers and pollinates from Spring to Fall.
La poesía atraviesa fronteras, poliniza los corazones y mentes fértiles, aporta inspiración, agita la imaginación y nutre el alma.	Poetry crosses borders, it pollinates the fertile hearts and minds, it brings inspiration, stirs imagination, and nourishes the soul.
El viento que traslada la semilla y poliniza el campo estéril por encima de la valla, ¡es el traductor del trigo!	The wind that moves the seed over the fence and pollinates the sterile field is the wheat's translator!
No por casualidad, esta polilla se alimenta y poliniza una tipo de orquídea que tiene un tubo que produce néctar que mide 11 pulgadas.	Not by coincidence, this moth feeds on and pollinates a kind of orchid that has an 11-inch long nectar-producing tube.
En la mayoría de las regiones de Estados Unidos, el césped generalmente poliniza a fines de la temporada de primavera (abril hasta comienzos de junio).	In most regions of the United States, grass usually pollinates in the late spring season (April through early June).
Dijo: asolea la alfombra barre la retoñada pon dosel a esta casa con canto y poliniza omnisciente oscuridad en húmedos pisos afuera de la memoria.	Said: sunlight the rug broom out the blossoming canopy this house with chant and pollinate omniscient darkness in damp floorboards outside memory.
El eucalipto poliniza casi exclusivamente por medio de insectos y la miel de eucalipto tiene un sabor característico, de gran demanda y buen precio en el mercado internacional.	The trees pollenate almost exclusively through insects and eucalyptus honey has a characteristic flavor in great demand on the international market.
El eucalipto poliniza casi exclusivamente por medio de insectos y la miel de eucalipto tiene un sabor característico, de gran demanda y buen precio en el mercado internacional.	The trees pollinate almost exclusively through insects and eucalyptus honey has a characteristic flavor in great demand on the international market.
Por ejemplo, si un C. annuum poliniza en C. frutescens, las semillas sean fértiles, en el caso contrario, será muy difícil para que las semillas germinen.	For example, if a C. annuum pollinates a C. frutescens, the seeds will be fertile, in the opposite case it will be very difficult for the seeds to germinate.
Un hombre se convierte en estrella y poliniza una flor, un barco escapa de una tormenta, Calypso tiene el gran poder de un primer film, lo convierte todo en fiesta.	A man becomes a star and pollinates a flower, a boat escapes from a storm, Calypso has the enormous power of a first film, turning everything into a celebration.
Esta semana se ha inaugurado la V edición del festival de arte urbano Poliniza 2010.	This week, the V edition of the Poliniza 2010 urban art festival was inaugurated.
Hoy, el festival Poliniza se ha consolidado ya como un auténtico referente internacional de arte urbano, con un público de más de 80.000 visitantes en las cuatro ediciones anteriores.	Today, the Poliniza festival is consolidated as a true international benchmark for urban art, with an audience of more than 80,000 visitors in its four previous editions.
Ahora es el turno de hacer un repaso de lo que ha dado de si el festival Poliniza, que como cada año se celebra en la Universidad Politécnica de Valencia.	It is time to make a review on what happened during the festival Poliniza, which every year is held at the Polytechnic University of Valencia.