polígamo
- Examples
A menudo se preguntan cómo un profeta puede ser polígamo. | People often ask how a prophet can be polygamous. |
Parte del comportamiento de los hombres surgió de un entorno polígamo. | Some of the men's behaviour emanated from a polygamous environment. |
Asimismo, reconoce la conversión de un matrimonio polígamo en uno monógamo. | It also acknowledges the conversion of a polygamous marriage into a monogamous one. |
La práctica del matrimonio infantil, el matrimonio polígamo y la dote está muy extendida. | The practice of child marriage, polygamous marriage and dowry is widespread. |
No todos tuvieron un matrimonio polígamo. | Not everyone was in a polygamous marriage. |
Cuando Sah intervino en un matrimonio polígamo, fue atacada a plena vista de la policía. | When Sah intervened in a polygamous marriage she was attacked in full view of the police. |
En el informe se establece que no se puede inscribir oficialmente un matrimonio polígamo (párrs. | The report specified that a polygamous marriage could not be officially registered (paras. |
Lamec, en la sexta generación desde Adán, fue el primer polígamo de que se tiene noticia. | Lamech, in the sixth generation from Adam, was the first polygamist on record. |
Pero cuando está frente al registro, él de repente declara que quiere un matrimonio polígamo. | But when in front of the registrar, he suddenly declares he wants a polygamous marriage. |
Es correcto, soy polígamo. | That's right, I'm a polygamist. |
Me di cuenta de que era polígamo y aficionado a la bebida. | I found out he drank and was polygamous. |
Señoría, la deportación obligaría a mi cliente a un matrimonio polígamo, violando sus derechos humanos. | Your honor, deportation would force my client into a polygamous marriage, violating her human rights. |
Estos matrimonios se caracterizan por la afluencia económica de la novia y el carácter polígamo de la unión. | These marriages are characterised by bride wealth and polygamous nature. |
Una de las más consoladoras fue, sin duda, la conversión de Motjeka, un antiguo polígamo. | One of the most consoling ones, undoubtedly, was the conversion of Motjeka, an elderly polygamist. |
También debe tratarse y prohibirse en la legislación el matrimonio polígamo como forma de matrimonio forzado. | Legislation should also address and prohibit polygamous marriages under the rubric of forced marriage. |
Después de la presentación de sus cuatro esposas, la periodista lo bombardea con preguntas sobre su condición de polígamo. | After the presentation of his four wives, the journalist bombards him with questions about his polygamous condition. |
No obstante, bajo ciertas condiciones, una mujer tal vez desee contraer un matrimonio polígamo y no permanecer sola. | Under certain circumstances, however, a woman might prefer to enter a polygamous marriage rather than remaining alone. |
Semira Adamu acudió a Bélgica para pedir asilo político al verse obligada a casarse con un polígamo de 65 años. | Semira Adamu asked for asylum in Belgium to escape an arranged marriage with a polygamous 65-year-old. |
También nos da un pequeño vistazo de la singular familia de Lamec, el descendientede Caín, asesino y polígamo. | We are also given a tiny insight into this unusual family of Lamech, the murderous, polygamous descendant of Cain. |
Cabe señalar la diversidad de prácticas en la materia que dependen del carácter polígamo o no del matrimonio. | It should be stressed that practice in this respect varies depending on whether the marriage is polygamous or not. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.