poison ivy

Translator
Examples

Al trabajar a la intemperie puede exponerse a mordidas de animales como perros o picadas de culebras y a plantas como distintas hiedras venenosas (conocidas como poison ivy y poison oak).	Outdoor work can expose you to animal bites, such as from dogs or snakes, and to plants like poison ivy and poison oak.
Con unas cifras tan bajas, lo mejor es concluir que las caídas, andar en canoas, y el contacto con plantas venenosas como la llamada poison ivy ocasionan lesiones y enfermedades en ese parque.	With such small numbers, it is best to conclude simply that falls, boating, and contact with plants such as poison ivy cause injuries and illnesses in that park.
Poison Ivy puede crecer como una vid rastrera en el suelo.	Poison ivy can grow as a creeping vine on the ground.
Solo ten cuidado con el Poison Ivy, ¿eh?	Just watch out for the Poison Ivy, huh?
Ivy Venenosa (Poison Ivy) es una planta común en los EEUU que causa reacciones alérgicas en muchas personas.	Poison Ivy is a common plant in the U.S. that causes an allergic reaction in many people.
A la vez endiabladamente malvada e increíblemente seductora, Poison Ivy puede obligar a la mayoría de los hombres a que obedezcan sus órdenes.	Both devilishly evil and incredibly seductive, Poison Ivy can lure most men to do her bidding.
El personaje ha sido ocasionalmente descrito como un antiheroe, y se ha juntado con villanos como Catwoman y Poison Ivy.	The character has occasionally been depicted as an antihero, and she has teamed up with fellow villains Catwoman and Poison Ivy.
La serie de cómics se enfoca en las villanas de Gotham, incluyendo a Cat Woman, Poison Ivy y por supuesto, Harley Quinn.	The comic series focused on Gotham City's female villains, including Catwoman, the aforementioned Harley Quinn, and Poison Ivy.
Fue un encuentro cercano en 2012 lo que hizo que el microbiólogo John Jelesko se interesara en la hiedra venenosa conocida como Poison Ivy.	It was a close encounter in 2012 that made microbiologist John Jelesko take an interest in poison ivy.
Ahora, John Jelesko usa un traje Tyvek protector y dos pares de guantes cuando tiene que limpiar las malezas de Poison Ivy.	For John Jelesko, he now dons a protective Tyvek suit and two pairs of gloves when he wallows in poison ivy.
Pide ayuda a Aquaman, Flecha Verde, Cyborg y Hombre Halcón para mantener a raya a Harley Quinn, Poison Ivy, el Pingüino y Catwoman.	Have Aquaman, Green Arrow, Cyborg and Hawkman help keep Harley Quinn, Poison Ivy, Penguin, and Catwoman in check!
A continuación, el científico ofrece ideas para reconocer a Toxicodendron radicans, el nombre científico de Poison Ivy, antes de arriesgarse a tocarla, y qué hacer si es demasiado tarde.	Here, he offers insights into how to recognize Toxicodendron radicans, the scientific name of the plant, before you risk touching it—and what to do if it's too late.
Birds of Prey también son conocidas por incluir a algunas de las heroínas más conocidas del Universo DC, así como personajes de una moral más cuestionable como Catwoman o Poison Ivy.	The Birds of prey is also notable for including some of the noblest heroines in the DCU as well as less morally upright characters like Catwoman and Poison Ivy.