point-to-point

Translator
Examples

Para tareas de bajo riesgo y de velocidad intensiva, como streaming de Netflix, el protocolo sugerido es Point-to-Point tunneling.	For low-risk, speed intensive tasks, such as streaming Netflix, the suggested protocol is Point-to-Point tunneling.
Ello es debido a la falta del soporte MPPE (Microsoft Point-to-Point Encryption) que se encuentra en el paquete pppd de Arch.	It is due to lack of MPPE (Microsoft Point-to-Point Encryption) support in stock Arch pppd.
PPP (Point-to-Point Protocol, Protocolo punto a punto)Protocolo que utiliza una interfaz serie para las comunicaciones entre dos dispositivos de red.	PPP (Point-to-Point Protocol) A protocol that uses a serial interface for communication between two network devices.
El servidor VPN de QNAP admite las tecnologías PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) y OpenVPN, las cuales se adaptan comúnmente al mercado.	QNAP VPN Server supports PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) and OpenVPN technologies, both are commonly adapted in the market.
El protocolo Point-to-Point sobre los Ethernetes, sobre todo para los usuarios de DSL, este método crea una conexión entre dos puntas remotas.	Point-to-Point Protocol over Ethernet, primarily for DSL users, this method creates a connection between two remote points.
El servidor VPN de QNAP admite las tecnologías PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) y OpenVPN, las cuales se adaptan comúnmente en el mercado.	QNAP VPN Server supports PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) and OpenVPN technologies, both are commonly adapted in the market.
Si accede a Internet mediante un mdem conectado a la lnea telefnica domstica la conexin se negocia usando el Protocolo Point-to-Point (PPP).	If you access the Internet through a modem connected to a dial-up telephone line then the connection is negotiated using the Point-to-Point Protocol (PPP).
VPN BOX es un módulo de conectividad servidor optimizado capaz de gestionar hasta 496 dispositivos en modalidad Point-to-Point y tecnologías de seguridad SSL y VPN.	VPN BOX is an optimized server able to handle up to 496 devices in Point-to-Point mode with SSL and VPN security technology.
Las especificaciones de PPTP no cuentan con características de encriptación o autentificación y se basan en el Protocolo de Point-to-Point Tunneling para implementar la seguridad funcional.	The PPTP specification does not describe encryption or authentication features and relies on the Point-to-Point Protocol being tunneled to implement security functionality.
LANLink Point-to-Point proporciona enlaces específicos entre 2 Mbps y 100 Gbps y constituye la solución ideal para requisitos de capacidad troncal, conexiones específicas del cliente o un ancho de banda superior.	LANLink Point-to-Point provides dedicated links between 2Mbps and 100Gbps and is the ideal solution for backbone capacity, customer-dedicated connections or higher bandwidth requirements.
L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) es más lento pero más seguro, mientras que PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) es extremadamente rápido pero sacrifica algo de seguridad en el proceso.	L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) is slower but more secure, while PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) is extremely fast but sacrifices some security in the process.
Los túneles VPN usan el protocolo IPSec (IP Security), PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) o L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) para facilitar a las oficinas la conectividad por medio de enlaces virtuales encriptados.	Site-to-site VPN tunnels use IP Security (IPSec) Protocol, Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP), or Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) to facilitate branch office connectivity through encrypted virtual links.
Igual es verdad de las antenas de la microonda - él se diseña para los usos del Point-to-Point tan más energía entra la viga principal y menos consigue perdido al lado el mejor.	The same is true of microwave antennas–they are designed for point-to-point applications so the more energy that goes into the main beam and the less that gets wasted to the side the better.
LANLink Point-to-Point (E-Line) se encuentra disponible en una gran diversidad de incrementos de ancho de banda, entre 2 Mbps y 100 Gbps, incluidas las populares opciones de 2 Mbps, 10 Mbps, 100 Mbps, 1 Gbps y 10 Gbps.	LANLink Point-to-Point (E-Line) is available in a wide range of bandwidth increments from 2Mbps to 100Gbps, including the popular options of 2Mbps, 10Mbps, 100Mbps, 1Gbps and 10Gbps.
La capacidad de repuesto dentro de estas redes de FTTH se puede poner como fibra oscura virtual del `' o servicios de la longitud de onda y sería menos costosa lejano con todo más rápidamente desplegaría que poniendo la fibra de la obscuridad del Point-to-Point.	The spare capacity within these FTTH networks can be marketed as 'virtual dark fiber' or wavelength services and would be far less costly yet faster to deploy than laying point-to-point dark fiber.
ElProtocolo Point-to-Point Tunneling (PPTP)es un métodopara la implementación de redes virtuales privadas.	ThePoint-to-Point Tunneling Protocol (PPTP)is a methodfor implementing virtual private networks.
Otro protocolo serie es el PPP, o Point-to-Point Protocol (Protocolo Punto a Punto).	Another serial protocol is PPP, or the Point-to-Point Protocol.
El Point-to-Point Protocol (PPP) y Serial Line IP (SLIP) son protocolos muy usados para transportar paquetes IP sobre un enlace serie.	Point-to-Point Protocol (PPP) and Serial Line IP (SLIP) are widely used protocols for carrying IP packets over a serial link.
El protocolo Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) es un método muy utilizado para instrumentar la VPN y es compatible con la mayoría de los clientes, como ser Windows, Mac OS X, Linux y los dispositivos móviles.	The Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) is a commonly-used method for implementing VPN and is supported by most clients, including Windows, Mac OS X, Linux, and mobile devices.
Una modificación del SLIP es el CSLIP, o SLIP Comprimido, que realiza compresión de las cabeceras IP para aprovechar el bajo ancho de banda que proporcionan los enlaces serie.9 Un protocolo serie distinto es el PPP, o Point-to-Point Protocol (Protocolo Punto a Punto).	A modification of SLIP known as CSLIP, or Compressed SLIP, performs compression of IP headers to make better use of the relatively low bandwidth provided by most serial links. Another serial protocol is PPP, or the Point-to-Point Protocol.