The word podría is the conditional form of poder in the first person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full poder conjugation

poder

Esto podría ser una gran oportunidad para tu familia, Charles.
This could be a great opportunity for your family, Charles.
Su hijo podría quedarse en prisión por un año, señor.
Your son could stay in prison for a year, sir.
Pero este fenómeno podría ser malas noticias para el Universo.
But this phenomenon could be bad news for the Universe.
La verdad podría ser una mezcla de estas dos posibilidades.
The truth might be a mixture of these two possibilities.
Solo un par de lugares podría hacer algo como esto.
Only a couple of places could do something like this.
Este es molesto y podría ser desconocido a muchos usuarios.
This is annoying and could be unknown to many users.
No, pero esta situación podría estar fuera de tu control.
No, but this situation might be out of your control.
Esto podría ser crucial para el futuro de ambos productos.
This could be crucial to the future of both products.
Con este espejo, él podría haber estado leyendo mis labios.
With this mirror, he could have been reading my lips.
Bueno, eso podría ser el resultado de un desequilibrio neurológico.
Well, that could be the result of a neurological imbalance.
Este podría ser nuestro último verano juntos como una familia.
This could be our last summer together as a family.
Y esta podría ser tu última oportunidad de trabajar juntos.
And this might be your last chance to work together.
Porque en un mes, mi vida podría ser tu vida.
Because in a month, my life could be your life.
Esta podría ser nuestra única oportunidad de examinar un RAP.
This could be our only chance to examine a RAP.
¿Quién más podría hacer un buen guion de tu novela?
Who else could make a good script of your novel?
Esta pieza podría ser parte de su legado para ella.
This piece could be part of your legacy to her.
Y su cámara podría obtener un video de la bomba.
And its camera might get a video of the bomb.
Bueno, entonces Rosa Medina podría no ser su verdadero nombre.
Well, then Rosa Medina might not be her real name.
La secretaría podría también preparar un informe a este respecto.
The secretariat could also prepare a report in this regard.
Este diálogo podría iniciarse entre la Unión Europea y Turquía.
This dialogue could begin between the European Union and Turkey.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict