poder tomar

Translator
Examples

Emplear la información contable y financiera para poder tomar decisiones jurídicas.	To use accounting and financial information to make legal decisions.
Su mayor temor era no poder tomar esa decisión.	Your greatest fear has been that you couldn't make that decision.
Los particulares usan Morningstar para poder tomar decisiones de inversión fundamentadas.	Individuals use Morningstar to make educated investment decisions.
Sigo sin poder tomar mis propias decisiones.	I still can't make my own decisions.
Asegúrese de hacer su reservación por adelantado para poder tomar el ferry.	Be sure to make your reservations in advance in order to access the ferry.
El poder tomar notas está disponible mientras se juega y es muy fácil de recordar.	Note taking is available during play and easy to recall.
Su hijo debe poder tomar los medicamentos para el asma en la escuela cuando sea necesario.	Your child should be able to take asthma medicines at school when needed.
Su hijo debe poder tomar las medicinas para el asma en la escuela cuando sea necesario.	Your child should be able to take asthma medicines at school when needed.
La libertad consiste precisamente en eso, en poder tomar decisiones.	Freedom consists precisely of this, the power to make decisions.
El hotel dispone de cafetería donde poder tomar un aperitivo.	The hotel has a cafeteria where you can have an aperitif.
Desventajas: Número limitado de ascensores y sin poder tomar las escaleras.	Cons: Limited number of elevators and no ability to take the stairs.
Para poder tomar unas vacaciones, primero se tiene que trabajar.	In order to take a vacation, one first has to work.
Suerte hemos tenido de poder tomar el último tren.	Lucky we had power catch the last train.
No está en condiciones de poder tomar esa clase de decisiones.	He's in no condition to make that kind of decision.
Vamos a tener que sacarlo para poder tomar fotografias.	We're gonna have to pull him out to take pictures.
Para poder tomar Bardon, tienes que pasar por aquí.	In order to take Bardon, you have to come through here.
Bueno, deja de hablar para poder tomar la foto. ¿Quieres?	Okay, stop talking so I can take the photograph, will you?
Las mujeres jóvenes deben poder tomar decisiones con libertad y autonomía.	Young women must be able to make decisions freely and autonomously.
¿Es necesaria una experiencia culinaria previa para poder tomar algún Diplomado?	Does is necessary a previous culinary experience to take a Diploma?
Tenía que encontrarlo para poder tomar su foto.	He had to find him so he could take his picture.