poder

Los dos de ellos podían decidir sobre una tercera persona.	The two of them could decide on a third person.
Hechos 21:9 menciona cuatro hijas de Felipe que podían profetizar.	Acts 21:9 mentions four daughters of Philip who could prophesy.
De esta manera, rezos y hechizos podían ser fácilmente combinados.	In this way, prayers and spells could be easily combined.
Ah, bueno, no podían tomar una foto de mi voz.	Ah, well, they couldn't take a picture of my voice.
Por ejemplo, podían utilizar inspecciones para castigar a los dueños.	For instance, they could use inspections to punish the owners.
Pero algunos también podían parecerse y comportarse como seres humanos.	But some could also look and behave like human beings.
Pero los EEUU no podían dar la impresión de debilidad.	But the US could not give the impression of weakness.
Esos pueblos podían caracterizarse como no dominantes, vulnerables y desfavorecidos.	Such peoples could be characterized as non-dominant, vulnerable and disadvantaged.
Las luces eran muy limitadas en lo que podían hacer.	The lights were very limited in what they could do.
Y con esa clase de servicio, ¿cómo podían perder?	And with that kind of service, how could you lose?
Era todo lo que podían hacer para estrechar mi mano.	It was all they could do to shake my hand.
Dijiste que los prisioneros no podían salir de sus jaulas.	You said the prisoners couldn't get out of their cages.
Pero las paredes de la torre, no podían ocultarlo todo.	But the walls of that tower, could not hide everything.
Los primeros navegadores podían mostrar solamente textos - sin gráficos.	The first browsers could display only text - no graphics.
Otras delegaciones reiteraron que no podían aceptar este cambio.	Other delegations reiterated that they could not accept this change.
Nos enviaron a casa porque no podían garantizar nuestra seguridad.	They sent us home because they couldn't guarantee our safety.
Con la ayuda del sonido podían mover grandes piedras.	With the help of sound they could move great stones.
Todos podían ver la cabeza de los pobres heridos, casi-Maridos-Sue.	Everyone could see the head of the poor, wounded, almost-Mary-Sue.
La Comuna estableció centros donde los desempleados podían encontrar empleo.	The Commune established centers where the unemployed could find work.
Estos pozos podían cremar miles de cuerpos a la vez.	These pits could cremate thousands of bodies at once.