podar

to prune

Popularity

4,500+ learners.

Es probable que podás alimentar, acariciar o, incluso, sostener a algunas de ellas.	Chances are you'll get to feed, pat or even hold some of them.
Por qué te dijeron que no podás?	But why did they say you can't?
Te recomendamos al menos 4 días para que realmente podás conocer, caminar, nadar y descansar.	We recommend at least 4 days so you can really get to know the area, hike, swim and rest.
No asumir que los locales saben hablar tu idioma: aprendé y usá todo el español que podás para poder interactuar con las comunidades locales.	Don't assume locals speak your language: learn and speak as much Spanish as possible to interact with local communities.
Outlook.com se conecta con Google, Twitter y LinkedIn para que podás completar tu libreta de direcciones al instante con los servicios que ya usás.	Outlook.com connects with Google, Twitter and LinkedIn, so you can instantly populate your address book with the services that you're already using.
Cuando iniciás sesión en Windows con Outlook.com, tu correo, calendario e información de la cuenta se sincronizan automáticamente para que podás conectarte sin complicaciones en cualquier dispositivo.	When you sign in to Windows with Outlook.com all your Mail, Calendar and other account information automatically syncs, so you can seamlessly connect on any device.
Integrate en las comunidades cuánto podás para aprender su historia y su cultura, compartí la tuya siempre de manera respetuosa y amable. Siempre, compartí historias con la gente!	Engage with local communities as much as possible to learn about their culture and history, share yours being respectful and polite at all times.
El turismos es una gran oportunidad para gastar tu dinero de una manera muy responsable: aprovechala comprando en las tiendas y restaurantes locales, comprá siempre que podás productos hechos localmente.	Tourism is a great opportunity to channel your spending in the most responsible way: please buy from the local shops and restaurants; as much as you can, buy locally made goods.
Por lo tanto, cualquier pregunta que podás tener relacionada con tus Datos personales y tus derechos bajo la ley de protección de datos debe dirigirse al Organizador en su carácter de controlador de datos, no a Eventbrite.	Any questions that you may have relating to your Personal Data and your rights under data protection law should therefore be directed to the Organiser as the data controller, not to Eventbrite.
Una vez que te registrás en nuestro programa, vas a obtener to registro PADI y por ende tu Manual PADI para AGUAS ABIERTAS, para que lo podás descargar y estudiar la teoría de la experiencia de buceo.	Once you register in our program you will get your PADI registration and therefore your PADI OPEN WATER manual so you can download and study the theory for your scuba diving experience.
Podás elegir entre sopas, sándwiches, panes planos, ensaladas y postres mientras disfrutas de las impresionantes vistas del paisaje urbano de Chicago.	Soups, sandwiches, flatbreads, salads, and desserts are available alongside a breathtaking view of the Chicago skyline.
¿Sabías que las cámaras toman la imagen antes de que podás escuchar el clic del disparador?	Did you know that cameras take the picture before you can hear the click?
LATAM Airlines tiene para vos más de 1.000 destinos en todo el mundo para que podás canjear puntos por pasajes en aerolíneas oneworld y asociadas.	Redeem mikles for tickets to fly to more than 1,000 destinations worldwide offered by LATAM, with oneworld and partner airlines.
Muchos smartphones pueden hacerlo de forma automática, pero si te interesa salirte de las funciones preconfiguradas esto constituye un campo de juegos para que podás experimentar.	Many smartphones can do it automatically, but if you are interested in getting out of the preconfigured functions this is a playground for you to experiment.
Al fin y al cabo, el turismo es una excelente oportunidad para canalizar tus gastos de la forma más responsable posible: siempre que podás comprá productos y servicios locales.	In the end, tourism is a great opportunity to channel your spending in the most responsible way: as much as you can, buy locally made goods and hire local services.
Guardar un evento en tu cuenta de Eventbrite no te guarda una entrada o un lugar para el evento, solo marca la página del evento para que podás volver a ella más tarde.	Saving an event to your Eventbrite account doesn't save you a ticket or spot for the event—it just bookmarks the event listing so you can easily get back to it later.
Hacé que tu viaje se convierta en una experiencia educativa: no hay que asumir que los locales hablan tu idioma: aprendé y practicá tanto como podás sobre la lengua local, para que podás interactuar con las comunidades locales.	Make an educational experience out of your travels: don't assume locals speak your language: learn and speak as much of their language as possible to interact with local communities.