poco normal

Lo que significa que hay algo muy poco normal dentro.	Which means there's something very irregular inside.
Debate/Jens: la escalada es poco normal puesto que tenemos pocas reglas y prácticamente ningún árbitro.	Debate/Jens: Climbing is unusual, as we have few rules and basically no referees.
Pensé que había sido un sueño poco normal con un formato extraño (límite redondo).	I thought it was an unusual dream with a very weird format (circular boundary).
Pero es un poco normal, ¿no?	A little bit is normal.
Tienen un bufé libre muy bien de precio, con muchas de las comidas suecas tradicionales y postre y café incluido que en Suecia es poco normal y muy de agradecer.	They have a very well priced buffet, with many of the traditional Swedish meals and dessert and coffee included which in Sweden is unusual and very much appreciated.
A mí me parece poco normal que vivas con tus padres pasados los 30.	I think it's unnatural to live with your parents when you're over 30.
Bueno, es poco normal que no hagas campaña.	Well, it is a little unusual that you don't campaign.
Quizás soy un poco normal para ti.	May be i'm just too normal for you.
Es un poco normal. Un poco.	I think it's probably a little normal... a little.
¡Tiene razón, muy poco normal!	He's right, not in the least!
Y como este era un sitio poco normal, donde la gente desaparece, queríamos encontrar una explicación.	And because this was a very abnormal place, where people are disappearing, we wanted to find an explanation.
Sé un poco normal.	Be happy. Get some normal.
¿Podría decirme, como es un poco como el Dragon Ball, Así que es un poco normal!	You could tell me, it is a little bit like in Dragon Ball, so it's normal!
El hombre hablaba muy poco normal en la gente que vive sola pero parecía seguro de sí y confiado en su seguridad.	The man spoke very little, often the way with people who live alone, but he appeared sure of himself, and confident in his assurance.
Se nos habla de abstención, pero de hecho es un poco normal, puesto que las opiniones de los diputados no son tomadas en cuenta.	We are told that this is just a case of abstention but this is actually the norm as Members' opinions are not being taken into account.
Pero, Debe entenderse que en los pocos juegos lucha todo era en el momento en PC bajo DOS, Es un poco normal que era solo una base subterránea que han conocido este juego.	But, It must be understood that with the very few beat'em all game there was at the time on PC under DOS, It is a bit normal that it only had an underground base that was knowing this game.