poco generoso

Translator
Examples

¿Es que el amor puede ser poco generoso?	Is it love that can be ungenerous?
Y no es mi juicio poco generoso, porque tal ignorancia crasa rezuma de sus libros, artículos y videoconferencias, los cuales son documentos públicos, material no confidencial o material cubierto por Ley de Privacidad.	And it's not my judgment ungenerous, because such crass ignorance oozes from his books, articles and video-conferences, which are public documents, non-confidential material or material covered by Privacy Act.
Sobre Benedict XVI cree prudente suspender el juicio en su decisión de renunciar al papado, porque puede haber elementos incertidumbres que pueden hacer que saltemos a conclusiones erróneas, quizá poco generoso hacia ella.	About Benedict XVI think it wise to suspend judgment on his decision to renounce the papacy, because there may be elements uncertainties that may cause us to jump to erroneous conclusions, perhaps ungenerous towards her.
Diría que eso es un poco generoso, señor.	I would say that's a little generous, sir.
El avaro, el hombre sería poco generoso con la mujer en las emociones.	The avaricious man is unlikely to be generous with the woman emotions.
Y si se tiene un corazón un poco generoso, se quisiera hacer algo también por ellos.	And if one has a bit of a generous heart, one would want to do something also for them.
El P. Vandenberghe, maestro de novicios, lo encuentra al principio poco formado, tímido, poco generoso y de dudosa capacidad.	Father Vandenberghe, the master of novices, initially found him to be lacking in formation, shy, lacking in generosity and of doubtful abilities.
No necesitamos demasiadas explicaciones sobre por qué las bonificaciones no deben superar un cierto límite, que desde luego es muy elevado y no poco generoso; y que debería ser calculado a lo largo de un período más prolongado.	We do not need any extensive explanations of why bonuses should not exceed a certain limit, which is admittedly very high and very generous, and should be calculated over a longer period.