poco cuidadoso

careless

Hay que preguntarse si Leuchter sería tan poco cuidadoso si fuera un verdadero ingeniero.	One must wonder why Leuchter was so careless if he was truly a qualified engineer.
Sr. Pardeshi (India) (habla en inglés): Deseo señalar a la atención los documentos A/CN.10/2007/ CRP.2 y CRP.3 e indicar cuán poco cuidadoso ha sido el criterio.	Mr. Pardeshi (India): I would like to draw attention to documents A/CN.10/2007/CRP.2 and CRP.3 and to point out how careless the approach has been.
Aún así, sin embargo hay que ser un poco cuidadoso.	Still, however you have to be a little wary.
Si eres un poco cuidadoso, Hua Shan no es peligroso en absoluto.	If you're a bit careful, Hua Shan isn't dangerous at all.
Sea un poco cuidadoso con lo que diga sobre las mujeres.	Be a little careful what you say about women.
Jesse, sabes quizás necesites ser un poco cuidadoso.	Now, Jesse, you know, you might need to be a little careful.
No se puede ser poco cuidadoso.	You can't be too careful.
Conclusión: Algunas circunstancias son inevitables, pero se puede evitar la pérdida de datos por ser poco cuidadoso.	Conclusion: Some circumstances are unavoidable, but you can avoid data loss by being little careful.
Sin embargo hay que ser un poco cuidadoso si decide hacerlo en la web.	Nevertheless you have to be a little wary if you decide to get it on the web.
Necesitas ser un poco cuidadoso con este tipo de optimización, especialmente cuando estás empezando.	You do need to be a little wary of this type of optimization, especially when you're just starting out.
Aunque hay Remo Recover el software (Windows) para ayudar a que, al ser poco cuidadoso es siempre muy útil.	Though there is Remo Recover (Windows) software to help you, being little careful is always very helpful.
Yo sería un poco cuidadoso.	I'd just be a little careful. You?
Es recomendable ser un poco cuidadoso acerca de la autenticidad, mientras que la compra de productos de grandes marcas.	It is recommendable to be a little careful about the authenticity while purchasing products of great brands.
Yo sería un poco cuidadoso. ¿Tú?	I would just be more cautious.
Tenemos que ser un poco cuidadoso, ya que en este comando, seleccionamos la unidad flash que desea recuperar.	We need to be a little careful, because in this command, we select the flash drive you want to recover.
El uso poco cuidadoso de estos valiosísimos activos por la sociedad de hoy puede tener graves consecuencias para la sociedad de mañana.	Careless use of these precious assets by society today can weigh heavily on society tomorrow.
Usted tiene que ser un poco cuidadoso, porque se obstruye el tráfico puede dañar su coche, así que trate de avoi chocarte con nada.	You will have to be a little bit careful, because jamming the traffic may damage your car, so try to avoi crashing into anything.
Uno debe ser un poco cuidadoso en la elección de los elementos en la búsqueda de la joyería, ya que lleva un valor monetario muy importante.	One should be a little careful in choosing items when looking for jewelry, as it carries very vital monetary value.
Si se supone que debe ser un usuario regular de la aplicación Outlook y mails gota a menudo, entonces usted necesita para ser un poco cuidadoso.	If you are suppose to be a regular user of Outlook application and mails drop by very often, then you need to be a bit careful.
No es muy difícil deshacerse de amenazas como Pokki o similar solo tiene que ser poco cuidadoso y mantener el ojo para identificar Pokki que puede dañar su computadora.	It is not very hard to get rid of threats like Pokki or similar you just need to be bit careful and keep your eye to identify Pokki that can damage your computer.