poco alegre

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Por qué tienes esa voz? Tan poco alegre.	Why do you sound so unhappy?
De un tono que sea tanto conversacional y poco alegre, pero bastante interesante que el lector no se aburra y pulse el botón de eliminar.	Strike a tone that's both conversational and breezy, but interesting enough that the reader does not get bored and hit the delete button.
Digamos que está un poco alegre, ¿de acuerdo?	We'll just say that you're a little happy, okay?
Fui porque Sloan llamó y parecía que iba un poco alegre.	I went there because Sloan called and sounded tipsy.
-Britta, me parece que estás un poco alegre.	Britta, I think you're a Iittle tipsy.
La comandante está un poco alegre.	The major's a little snoggered.
Estaba un poco alegre Y dio la casualidad que la vendedora era tan bonita.	I was a little tipsy and the salesgirl happened to be so pretty.
Estaba un poco alegre.	I was a little tipsy.
Estoy un poco alegre.	I'm a little tipsy.
No sé. Un poco alegre, tal vez.	A little high-spirited, maybe.
Está un poco alegre.	He's a little tipsy.
Es verdad, estoy un poco alegre.	Okay I'm a little giddy.
No, un poco alegre.	Just a bit tipsy.
Ya estoy un poco alegre.	I'm already pretty buzzed.
Todo dependerá de sus gustos y expectativas, si prefiere un toque vintage, una apariencia añeja, un efecto brillante, o incluso un tono un poco alegre.	Everything will depend on your tastes and expectations, if you prefer to bring a touch of vintage, an old appearance, a shiny effect or rather a note of pep and tone.