pocket watches

pocket watch

In the 16th century, pocket watches with alarms appeared.	En el siglo XVI aparecieron los relojes de bolsillo con alarmas.
Fine watches and pocket watches from collecting sales and resolutions on behalf of our clients.	Relojes finos y relojes de bolsillo de la recopilación de ventas y resoluciones, en nombre de nuestros clientes.
I know you can only use pocket watches. I'd like you to have mine.	Sé que solo usas reloj de bolsillo.
This type of sundials, were all the rage as pocket watches over the centuries between the XV and XVIII.	Este tipo de relojes de sol, estaban de moda como relojes de bolsillo entre los siglos XV y XVIII.
Wrist watches, pocket watches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal	Relojes de pulsera y relojes de bolsillo con caja de metales preciosos o chapada de metales preciosos
Portable clocks were proven track record in about 1500 AD, built by Peter Henlein, but in the form of pocket watches.	Relojes portátiles fueron probados antecedentes en alrededor de 1500 dC, construida por Pedro Henlein, pero en forma de relojes de bolsillo.
From the 1920s onwards, they were a regular feature of pocket watches and, finally, of wristwatches.	A partir de los años 1920, eran una característica frecuente de los relojes de bolsillo, y finalmente, de los relojes de pulsera.
CPA 26.52.11: Wrist watches, pocket watches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal	CPA 26.52.11: Relojes de pulsera y relojes de bolsillo con caja de metales preciosos o chapada de metales preciosos
The development of pocket watches was made possible by the early 15th Century, the spring drive was invented.	El desarrollo de relojes de bolsillo fue posible gracias a principios de los años 15a Siglo, la unidad de la primavera fue inventado.
Wirst Watches: Portable clocks were proven track record in about 1500 AD, built by Peter Henlein, but in the form of pocket watches.	Relojes Pulsera: Relojes portátiles fueron probados antecedentes en alrededor de 1500 dC, construida por Pedro Henlein, pero en forma de relojes de bolsillo.
The Tissot catalogue included a large range of pocket watches and pendant watches, mostly in gold, richly decorated or with complications.	El catálogo de Tissot incluía en aquel momento una amplia variedad de relojes de bolsillo y colgantes, la mayoría de oro, ricamente decorados o con complicaciones.
To make more room for the development of the calibres, there has been a slight reduction in the number of pocket watches with digital displays.	Para abrir paso al desarrollo de los calibres, se ha reducido ligeramente el número de relojes de bolsillo con indicación digital.
Electrically operated pocket watches and other watches (including stopwatches) (excluding with a case of precious metal or of metal clad with precious metal, wristwatches)	Relojes de bolsillo y relojes similares, con caja no de metales preciosos o de chapados de metales preciosos, eléctricos
Those developments symbolise the level of mastery and innovation obtained by Minerva since 1858, and consolidate its reputation in the manufacture of pocket watches and chronographs.	Esos avances simbolizan el nivel de maestría e innovación alcanzado por Minerva desde 1858 y consolidan su reputación en la fabricación de relojes de bolsillo y cronógrafos.
Some like Boegli dedicated to watches with music box, others like Tissot betting for mechanical complicatios watches or like Longines who opt for the classic models of pocket watches.	Algunas como Boegli dedicándose exclusivamente a los relojes con caja de música, otras como Tissot apostando por relojes con complicados mecanismos o Longines, que opta por los modelos más clásicos en relojes de bolsillo.
Patek Philippe's first lavishly illustrated volume on pocket watches is the definitive reference work on the company's production, from the first Patek & Czapek watches of 1839.	Relojes de bolsillo Patek Philippe Este volumen magnificamente ilustrado es el libro de referencia por excelencia de los relojes de bolsillo de la manufactura desde los primeros relojes Patek & Czapek de 1839.
The most beautiful watches need to retain an aura of mystery, to protect their heart, like the pocket watches of yesterday on which one had to open the back cover in order to admire the movement.	Los relojes más hermosos deben mantener un aura misteriosa para proteger su interior, como los antiguos relojes de bolsillo en los que había que abrir la tapa del fondo para admirar el movimiento.
But let's make a bit of history. In 1862 the firm received its first prizes in the category of complex chronometers, pocket watches from Pize Medal filling a space where they are still present.	Pero hagamos un poco de historia, en 1862 la firma recibió uno de sus primeros premios en la categoría de Los complicados cronómetros, relojes de bolsillo del Pize Medal, llenando un espacio que en la actualidad aún está presente.
In 1884, IWC manufactured the first so-called Pallweber pocket watches.	En 1884, IWC fabricó los primeros relojes de bolsillo Pallweber.
What is the difference between Lépine and Savonnette pocket watches?	¿Qué diferencia hay entre los relojes de bolsillo Lépine y Savonnette?