pocas veces

Los numerosos pétalos son blancos, pocas veces rojos o púrpura.
The numerous petals are white, rarely red or purple.
Es un procedimiento excepcional, usado pocas veces en la historia.
It is an exceptional procedure, rarely used in the past.
Pero esa representación pocas veces ha sido retratada por Hollywood.
But such representation has seldom been portrayed by Hollywood.
Muy pocas veces, el dedo adicional es un dedo completamente funcional.
Very rarely, the extra finger is a fully functioning digit.
El problema es que muy pocas veces me apetece intentarlo.
The problem is that I very seldom like to try.
Se limita a pocas veces causado por un problema físico real.
It is merely seldom caused by a actual physical problem.
Así pues, la necesidad de cooperación internacional pocas veces había sido mayor.
Thus, the need for international cooperation had rarely been greater.
Un diseño redondeado preparado para ofrecer unas sensaciones pocas veces vistas.
A rounded design prepared to offer sensations rarely seen.
Jesse es creativa y pocas veces se queda sin palabras.
Jesse is creative and rarely runs out of words.
La micosis fungoide pocas veces se presenta en niños y adolescentes.
Mycosis fungoides rarely occurs in children and adolescents.
Incluso pocas veces los bandidos interferían con un solitario Asahina.
Even bandits rarely interfered with a lone Asahina.
Muchas son familiares para nosotros, aunque pocas veces reconocidas.
Many are familiar to us, though rarely acknowledged.
Sin embargo esta situación pocas veces se da con claridad.
Nevertheless rarely one gives this situation with clarity.
No pocas veces, simplemente elegimos la opción más barata en Booking.com.
Not infrequently, we actually simply choose the cheapest option on Booking.com.
Bueno, pocas veces conseguimos todo lo que queremos... no en este mundo.
Well, we seldom get everything we want... not in this world.
Las unidades externas son muy fiables y no pocas veces.
External drives are very reliable and rarely fail.
Lo veré pocas veces más en mi vida.
I'll see him a few more times in my life.
Una imitación pocas veces resulta tan exitosa como el original.
An emulation is rarely as successful as the original.
Hoy, pocas veces escuchamos de referencias a la conciencia.
Today, we rarely hear any reference to the conscience.
Incluso Phoenix, quien pocas veces estaba de acuerdo con Fairsky, asentía furiosamente.
Even Phoenix, who rarely agreed with Fairsky, was nodding furiously.
Word of the Day
caveman