pobre y humilde

Translator
Examples

Aquí Él era pobre y humilde.	Here He was poor and lowly.
Seguramente, soy demasiado pobre y humilde.	Obviously, I'm too poor and humble.
El había nacido y se había educado en el hogar pobre y humilde de un carpintero.	He had been born and raised in the poor and lowly home of a carpenter.
Exige también formarse y asumir un estilo de vida sencillo, pobre y humilde.	It also calls us to be formed and to assume a simple, poor, and humble lifestyle.
También acepta nuestra pobre y humilde presencia muy poco que decir si no fuera por su caridad.	It also accepts our poor and humble presence that very little say if it were not for your charity.
En vísperas del nombramiento de Lu Fa He como funcionario de alto rango, él era muy pobre y humilde.	One day before Lu Fa He became a high ranking official, he was very poor and lowly.
Aludieron despectivamente a su vida como trabajador galileo, y a su familia pobre y humilde.	They contemptuously alluded to His life as a Galilean laborer, and to His family as being poor and lowly.
Nuestro destino en esta tierra probablemente es pobre y humilde, desconocido y sin celebraciones aparte de nuestros queridos hermanos y hermanas.	Our lot on this earth is probably poor and lowly, unknown and uncelebrated outside of our dearest brothers and sisters.
Mucha gente pobre y humilde de todas las clases sociales paga los costos de una sociedad que avanza demasiado deprisa.	The poor and weak of every kind make up the cost of a society that moves quickly, too quickly at times.
Constantemente les recuerda a sus simpatizantes, más que nada gente pobre y humilde, que su batalla es una continuación de aquéllas que los mexicanos han librado por la justicia a lo largo de su historia.	He is constantly reminding his largely poor and humble supporters, that their battle is a continuation of battles for justice which Mexicans have fought throughout their history.
En comparación con esa visión, la que nos presenta el evangelista san Mateo es pobre y humilde: nos parece imposible reconocer allí el cumplimiento de las palabras del profeta Isaías.	Compared to this vision, the one the Evangelist Matthew presents to us appears poor and humble: it seems impossible for us to recognize in it the fulfilment of the Prophet Isaiah's words.
Mi mano hizo todas estas cosas, y así todas estas cosas fueron, dice Jehová; pero miraré a aquel que es pobre y humilde de espíritu, y que tiembla a mi palabra.	For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.
Mi mano hizo todas estas cosas, y así todas estas cosas fueron, dice Jehová: mas á aquél miraré que es pobre y humilde de espíritu, y que tiembla á mi palabra.	For all these things hath my hand made, and all these things have been, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.
Y el corazón del pueblo se estremecerá de alegría. En comparación con esa visión, la que nos presenta el evangelista san Mateo es pobre y humilde: nos parece imposible reconocer allí el cumplimiento de las palabras del profeta Isaías.	And the heart of the people will tremble with joy.Compared to this vision, the one the Evangelist Matthew presents to us appears poor and humble: it seems impossible for us to recognize in it the fulfilment of the Prophet Isaiah's words.
El ejercicio del poder descansa en la búsqueda de la verdad objetiva y en la dimensión de servicio al hombre y a la sociedad, reconociendo a toda persona humana, incluso a la más pobre y humilde, su dignidad trascendente e imprescriptible.	The exercise of power is based on the search for objective truth and on the dimension of service to man and to society, by recognizing the transcendent and inviolable personal dignity in every human being, even the poorest and the smallest.