pon

Pono se acerca al balón.	Pono approaches the ball.
Los alii del Hawaii antiguo no fueron déspotas, sino gobernantes respetados que guiaron a las maka ainana (personas corrientes) a vivir en pono, con respeto y rectitud.	The alii of ancient Hawaii were not despots, but rather respected rulers who guided the maka ainana (common people) to live pono, or with respect and righteousness.
Al trazar las diferentes serios pono principalmente su confianza en los caracteres embriológicos, pero auxiliándose con los órganos rudimentarios y homólogos y también con los períodos sucesivos, en los cuales so cree que han aparecido por voz primera las varias formas de vida en nuestras formaciones geológicas.	In drawing up the several series he trusts chiefly to embryological characters, but receives aid from homologous and rudimentary organs, as well as from the successive periods at which the various forms of life are believed to have first appeared in our geological formations.
Esto caso pono bien en claro el espíritu de nuestras clasificaciones.	This case well illustrates the spirit of our classifications.
Si las personas cuidaban de la tierra de la manera correcta (pono), los Dioses estarían satisfechos.	If the people took care of the land in a pono (right) manner, the gods were appeased.