plumín

Dictionary
Examples

El plumín es la base de todas las estilográficas Montblanc.	The nib is the heart of every Montblanc fountain pen.
El plumín es la parte de la pluma con la que escribes.	The nib is the part of the pen that you write with.
Un plumín personalizado que realza el carácter exclusivo de su estilo de escritura.	A personalised nib that underlines the uniqueness of your individual handwriting.
Introduzca la estilográfica con el plumín hacia arriba.	Insert your pen right to the top with the nib facing upwards.
Algunos modelos pueden ser equipados con un plumín y un cabrestante hidráulico, para facilitar la carga.	Some models can be provided with a jib&winch material handling.
En el Butantan, Augusto Esteves dibujaba serpientes con plumín y óleo o acuarela.	At the Butantan Institute, Augusto Esteves rendered snakes using India ink and oil or watercolor.
¿Cómo puedo hacer cambiar un plumín?	How can I have my nib exchanged?
Así es, es en punto plumín.	That's right, it's nib o'clock.
Significado: Boligrafo en peltre con clasìco plumín y decorado con motivos entrelazados céltico grabado.	Meaning: Pewter Pen with classic nib and decorated with Celtic interwoven motif engraved.
Adicionalmente, existen otros implementos disponibles para necesidades más específicas, como un plumín con movimiento negativo/positivo.	In addition, other attachments such as a negative/positive jib are available for more specific requirements.
Puede cambiar el plumín en una boutique Montblanc o en un centro de servicio Montblanc.	You can have your nib exchanged by a Montblanc boutique or a Montblanc service center.
Por esta razón, siempre debe limpiar el plumín y el capuchón con un paño húmedo y sin pelusas.	Therefore, always be careful to clean the nib and cap with a damp lint-free cloth.
Por esta razón, siempre debe limpiar el plumín y el capuchón con un paño húmedo y sin pelusas.	Therefore, always be careful to clean the nib and cap with a lint-free, damp cloth.
Adicionalmente, existen otros implementos disponibles para necesidades más específicas, como un plumín con movimiento negativo/positivo.	In addition, other attachments such as a negative/positive jib are available for more specific requirements. (see Brochure)
Absorba el exceso de tinta presionando suavemente en la parte superior y en la parte inferior del plumín.	Absorb any excess ink by gently applying pressure to the top and bottom of the nib.
El plumín se inspira en el nombre Bonheur y su asociación mágica con el diseño de una estrella fugaz.	The nib is inspired by the Bonheur name and its talismanic association with a falling star design.
Si comprobamos que el plumín no está en condiciones excelentes, le enviaremos un presupuesto para su aprobación.	If the nib is found not to be in excellent condition, an estimate will be sent for your approval.
Al elegir el plumín correcto para su estilo de escritura, usted escribirá sin necesidad de hacer esfuerzo alguno.	Choosing the right nib to match your personal writing style will allow you to write effortlessly.
Este cartucho se utiliza una sola vez y está perforado a fin de que la tinta llegue al plumín.	The ink cartridge is for one-time use and is punctured to release ink into the nib.
En un proceso de varios pasos, se pueden eliminar las rebabas y el plumín se puede pulir a brillo espejo.	The burrs can be removed and the nibs polished in a multi-stage procedure.