plugged in

conectado

Make sure that HomePod is plugged in to power.	Asegúrate de que el HomePod esté enchufado a la corriente.
That tells you something was plugged in for a long time.	Eso dice que algo estuvo conectado por mucho tiempo.
So I have to keep it plugged in all the time.	Así que tengo que mantenerlo enchufado todo el tiempo.
Enjoy massive sound even when you're not plugged in.	Disfrute de sonido masivo incluso cuando no está enchufada.
Once it is plugged in, put the phone into DFU mode.	Una vez que lo conectes, pon el teléfono en modo DFU.
Are you ready to get plugged in to a higher charge?	¿Estás listo para ser enchufado a una carga mayor?
That tells you something was plugged in for a long time.	Que nos dice que hubo algo enchufado durante mucho tiempo.
Option to turn backup off when not plugged in.	Opción para desactivar la copia de seguridad cuando no está enchufado.
So I have to keep it plugged in all the time.	Y tengo que tenerlo enchufada todo el tiempo.
Laptops cannot be plugged in at desks in classrooms.	Las laptops no pueden enchufarse a los pupitres en las aulas.
You don't have to keep it plugged in all the time.	No tienen que dejarlo enchufado todo el tiempo.
Not the way I am now, plugged in like a lamp.	No en la manera en que estoy ahora, conectada como una lámpara.
Something that's regarded as reverse might be plugged in to this idea.	Algo que está considerada como la inversa podría ser enchufado a esta idea.
Make sure that the toaster is plugged in.	Asegúrate de que el tostador esté enchufado.
This time both our phones were plugged in, being recharged.	Pero esta vez los dos teléfonos se estaban recargando, enchufados.
It wasn't plugged in, but he was always playing.	No la tenía enchufada, pero se la pasaba tocando.
Your MacBook knows when it's plugged in and runs accordingly.	Tu MacBook sabe cuándo está conectado y opera de conformidad con esto.
Your MacBook knows when it's plugged in and runs accordingly.	Tu MacBook sabe cuándo está conectada y opera de conformidad con esto.
Verify that the SiteStand is plugged in and the printer is turned on.	Compruebe que la SiteStand está enchufado y la impresora está encendida.
Then why isn't it plugged in, Doctor?	¿Entonces por qué no está enchufado, Doctor?