pluck

Xena plucks a twig from under her armor.	Xena tira de una ramita de debajo de su armadura.
Janos plucks the rock all alone and puts it in his pocket.	Janos coge la roca y se la mete en el bolsillo.
In the back, a thin man plucks the strings of a guitar.	En la parte de atrás, un hombre delgado juega con las cuerdas de una guitarra.
She plucks the mike off her blouse and tells the cameraman she's done.	Se quita el micro de la blusa y le dice al cámara que ya ha acabado.
Xena stops, plucks a small branch of wildflowers, and puts it behind Gabrielle's ear.	Xena se detiene, arranca una pequeña rama de flores silvestres y la coloca detrás de la oreja de Gabrielle.
Yes, of course, I, er I have heard that he that he plucks a string or two!	He oído que arranca una cuerda o dos.
Chen Xialing, 28, stands on the ridge of fields and plucks her three-stringed instrument in celebration of this important moment.	Chen Xialing, 28, se encuentra en la cresta de campos y arranca su instrumento de tres cuerdas en la celebración de este importante momento.
Interestingly, SCP-183 plucks its wires in a distinctly musical pattern, producing a surprisingly complex and euphonic melody which is reproducible on the common pentatonic scale.	Interesantemente, SCP-183 fricciona sus cables en un distintivo patrón musical, produciendo una melodía sorprendentemente eufónica y compleja que es reproducible en la escala pentatónica común.
Coil cubicle 1 flask 30 ml of oil of massage, 1 monodose of frost of feminine excitement, 1 pencil for the body flavor cherry 1 plucks caresses.	Enrolla boxear 1 frasco 30 ml de aceite de masaje, 1 monodosis de helada(gel) de excitación femenina, 1 lápiz para el cuerpo sabor cereza 1 despluma caricias.
Spiritualism has progressed especially after being better understood in their core, then you realize the scope because plucks the string more sensitive man: his happiness, even in this world.	El Espiritismo progresó principalmente desde que se fue comprendiendo mejor su esencia íntima, después que se percibió su alcance, porque toca la cuerda más sensible del hombre: la de su felicidad, aún en este mundo.
ANaamisah is someone who plucks the hair from the eyebrows with either a scissor or a razor blade or by removing it using any other method by which eyebrow hair is removed.	UnaNaamisah es alguien que depila el vello de las cejas bien con unas tijeras o una cuchilla de afeitar o mediante quitarlo usando algún otro método por el cual el pelo de las cejas es quitado.
But stay, here comes Tityrus Griswold, and leads on The flocks whom he first plucks alive, and then feeds on—A loud-cackling swarm, in whose feathers warm dressed, He goes for as perfect a—swan as the rest.	Pero, un momento, aquí viene Títiro Griswold, te seguimos.Las gallinas que primero despluma vivas y luego alimentason un cacareante enjambre, de cuyas cálidas plumas se viste,confeccionándose un traje de cisne perfecto.
A noise sounds off to her left, and with a smile devoid of humor, she darts in that direction and plucks a young boy from his hiding place behind a wrecked cart.	Se oye un ruido en el fondo, a su izquierda, y con una sonrisa apagada, se lanza en esa dirección y coge a un muchacho joven que esta escondido en un lugar, cerca de una carreta destrozada.
Gary has an amazing playing technique, in terms that combined with his stage volume, according to what he told the class, which is very loud, he plucks the strings very lightly with the first three fingers on his right hand.	Gary tiene una asombrosa técnica de ejecución, que combinado con su volumen de escenario que, según lo que le dijo a la clase, es muy alto, pulsa las cuerdas muy suavemente con los tres primeros dedos de su mano derecha.
One acts as true Christians if one seeks the truth and not the error in a doctrine, and to the last drop of blood one makes the effort to find it, as one plucks a rose amid thorns.	Nos movemos como verdaderos cristianos si buscamos la verdad y no el error en una doctrina, y hacemos todos los esfuerzos posibles, incluso hasta derramar la sangre, para encontrarla, igual que se corta una rosa a través de sus espinas.
"Pizzicato" is a technique where a string player plucks the strings with the fingers instead of using the bow.	El "pizzicato" es una técnica mediante la que el intérprete de un instrumento de cuerda puntea las cuerdas con los dedos en vez del arco.
He plucks and strums, using different techniques to impress his audience.	Puntea, rasga y utiliza distintas técnicas para impresionar a su público.
Laverstoke Park Farm supplied the full plucks with great care and attention.	La Granja Laverstoke Park nos suministró las asadurillas con gran cuidado y atención.
Have you noticed that she plucks her eyebrows?	¿No? ¿Has notado que se depila las cejas?
Jessica plucks him from the mailroom.	Jessica lo sacó del corral.