pluck

The four strings are plucked with a large plectrum (above right).	Sus cuatro cuerdas son rasgueadas con una púa grande (derecha).
The three strings are plucked with a large plectrum.	Las tres cuerdas son rasgueadas con una púa grande.
There has been a harvest which the passers-by have plucked.	Ha habido una cosecha que los transeúntes han arrancado.
The great eagle has been plucked by sin.	La gran águila ha sido desplumada por el pecado.
The great eagle has been plucked by sin.	El gran águila ha sido desplumada por el pecado.
Make sure that your eyebrows are trimmed and plucked.	Asegúrate de que tus cejas estén bien recortadas y desplumadas.
The United States of America has been plucked.	Los Estados Unidos de América ha sido desplumado.
Now he tells how she plucked him to my chamber.	Ahora le dice que ella le llevó a mi alcoba.
All the birds of the continent would have been plucked.	Todos los pájaros del continente habrían salido desplumados.
The United States of America has been plucked.	Los Estados Unidos de América han sido desplumados.
He plucked one of his few strands of beard.	Él se arrancó uno de sus pocos mechones de barba.
When was the last time you plucked a chicken?	¿Cuándo fue la última vez que desplumaste a una gallina?
The harp is one of the oldest plucked string instruments.	El arpa es uno de los instrumentos de cuerda pulsada más antiguos.
Cruel soldiers plucked the beard out of His face.	Los soldados crueles arrancaban la barba de su cara.
He had been plucked from his body's eternal rest.	Lo habían desplumado del resto eterno de su cuerpo.
Uji leaned forward and plucked a small figure from the table.	Uji se inclinó hacia delante, y cogió una figurita de la mesa.
The word was plucked from their hearts.	La palabra fue arrancada de sus corazones.
Each saffron flower has three stigmas, which must be plucked by hand.	Cada flor de azafrán tiene tres pistilos, que deben ser arrancados manualmente.
The guitar is a plucked string instrument available in various shapes.	La guitarra es un instrumento de cuerda pulsada, existen varios tipos.
She has straight blond hair, and eyebrows plucked thin helpless arc.	Ella tiene el pelo rubio y las cejas BыщипaHы fina indefensa arco.