plisar

to pleat

Este vestido es strapless con plisar a través del corpiño.	This dress is strapless with pleating throughout the bodice.
El overskirt ofrece plisar en las caderas y ruching suelto para un efecto encantador, textured.	The overskirt features pleating at the hips and loose ruching for a lovely, textured effect.
Esta máquina se utiliza para plisar la fibra de vidrio para el filtro de HEPA con el separador de aluminio.	This machine is used for pleating the glass fiber for HEPA filter with aluminum separator.
También ofrecemos maquinas remanufacturadas fusionadoras, maquinas de inspeccionar, maquinas de plisar, equipo de imprimir, y más.	We also offer rebuilt fusing machines, inspection machines, pleating machines, pressing equipment & more.
El tipo rotatorio que plisa la máquina es un tipo de plisar la máquina diseñado para la producción de alta velocidad.	Rotary type pleating machine is a type of pleating machine designed for high speed production.
Esta cadena de producción tiene automáticamente el proceso de trabajo de la marca auto de la cuenta, el plisar, precalentando la formación.	This automatically production line has the working process of auto count marking, pleating, pre-heating forming.
Sin embargo, plisar en la arquitectura crea formas no convencionales como la estación de tren Reggio Emilia en Italia diseñada por el famoso arquitecto Santiago Calatrava.	However, pleating in architecture creates unconventional forms such as the Reggio Emilia train station in Italy designed by the famous architect Santiago Calatrava.
Estas máquinas no son generalmente ajustables con respecto a tamaños del plisado pero los plisados de diversos tamaños pueden ser hechos cambiando el sistema de plisar los rodillos.	These machines are usually not adjustable with regard to pleat sizes but the pleats of different sizes can be made by changing the set of pleating rollers.
La altura que plisa se puede ajustar libremente, ninguna necesidad que cambia los rodillos, el sistema del servocontrol puede asegurar exactamente plisar cuidadosamente;	The pleating height can be adjusted freely, no need changing the rollers, The servo control system can accurately ensure pleating neatly;
Esta máquina se utiliza en plisar y el pegado de los medios de filtro de la fibra de vidrio (haga gluding de los medios no tejidos enlazados hechos girar poliéster del fitler y así sucesivamente).	This machine is used in the pleating and gluing of fibre glass filter media(do the gluding of polyester spun bonded non-woven fitler media and so on).
Plisar altura: 12mm~50m m (según la exigencia del consumidor de diseñar el rodillo, un sistema de los rodillos para una altura que plisa)	Pleating Height:12mm~50mm (according to user's requirement to design roller, one set of rollers for one pleating height)
Plisar altura: se utiliza 50-292m m, el motor servo, después, el tamaño entre 50-292m m se puede entrar en la pantalla;	Pleating height: 50-292mm, the servo motor is used, then, the size between 50-292mm can be input on the screen;
El plisar se dispersa todo alrededor del midriff y recolecta en una cadera acentuada más lejos rebordeando.	Pleating is scattered all around the midriff and gathers at one hip accented by further beading.
Puede también plisar el tablero de tarjeta de papel, el cobre, el aluminio y otras hojas metálicas como puede ser requerido.	It can also pleat paper card board, copper, aluminium and other metallic foils as may be required.