plicata

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Geolocalización de la cueva en Ratchaburi en Tailandia, colonizada por Tadarida plicata (y algunos Taphozous)	Geolocation of the cave in Ratchaburi in Thailand, colonized by Tadarida plicata (and some Taphozous)
Se observó que ambos reguladores de crecimiento de plantas superiores promueven el crecimiento de Ahnfeltia plicata.	It was observed that both plant growth substances enhanced growth of Ahnfeltia plicata.
Este es el caso en Tailandia, donde la película se rodó (Cueva (Tadarida plicata, en Ratchaburi – véase más adelante).	This is the case in Thailand, where the film was shot (Cave (Tadarida plicata, a Ratchaburi–see below).
Después de haber escogido los mejores tablones de Cedro Rojo (Thuya plicata) nos mediremos e iremos dibujando las líneas sobre el tablón.	Having chosen the best Red Cedar planks (Thuya plicata) we will measure and drawing lines on the board.
Thuja plicata se cultiva ampliamente como planta ornamental, incluido el uso y la creación de pantallas y setos más o menos altos.	Thuja plicata is widely cultivated as an ornamental plant, including the use and creation of screens and hedges more or less high.
Thuja plicata crece bien en suelos fértiles que tienen una capacidad particular para retener la humedad y están suficientemente protegidos de los fuertes vientos.	Thuja plicata grows well in fertile soils that have a particular ability to retain moisture and are sufficiently protected from strong winds.
Ahnfeltia plicata (Hudson) Fries, 1836, es una agarófita comercialmente importante, que ocurre en la Región de Magallanes y caracterizada por presentar un ciclo de vida heteromórfico.	Ahnfeltia plicata (Hudson) Fries, 1836, is a commercially important agar producer which occurs in the Magallanes region, characterized by an heteromorphic life-cycle.
Un pequeño ejemplar de Chiton e incontables especímenes de Patella plicata se aferran a las rocas para atisbar tímida y cautelosamente en el ruidoso mundo que las rodea.	A small chiton and innumerable specimens of Patella plicatasea snails cling to the rocks to timidly and carefully glimpse the noisy world around them.
El guano que cubre el suelo de la cueva de refugio a grandes colonias de algunas especies (Tadarida plicata o Taphozous por ejemplo, en Tailandia) es explotada por sus valores de fertilizantes.	Guano covering the floor of cave sheltering huge colonies of certain species (Tadarida plicata or Taphozous for example in Thailand) is exploited for its fertilizing values.
Se han utilizado técnicas de cultivo in vitro para la micropropagación de diferentes especies de microalgas, sin embargo, no hay antecedentes del uso de estas tecnologías con A. plicata.	Several in vitro growth techniques have been used for the micropropagation of different genotypes of macroalgae. Nevertheless, there are no records of work undertaken with A. plicata.
El cedro rojo occidental o el cedro rojo del Pacífico o incluso el cedro gigante (Thuja plicata Donn, 1824) es una conífera perenne de la familia Cupressaceae.	Western Red Cedar or Red Pacific Cedar or even Giant Cedar (Thuja plicata Donn, 1824) is an evergreen conifer of the Cupressaceae family.
La Thuja plicata es un árbol con cojinete ovado-cónico que puede alcanzar alturas de 60 m en las áreas de origen, mientras que en Europa alcanza un máximo de 30 metros.	The Thuja plicata is a tree with ovate-conical bearing that can reach heights of 60 m in the areas of origin, while in Europe it reaches a maximum of 30 meters.
El medio de cultivo enriquecido con IAA estimuló el crecimiento en regiones polares de los explantes de A. plicata, mientras que al utilizar BAP se observó crecimiento tanto en regiones polares como formación de ramificaciones laterales.	The growth media enriched with IAA enhanced the growth in polar regions of the A. plicata explants while the use of BAP showed both growth in polar regions and side branches.
Desde un punto de vista sistemático, pertenece al Dominio Eukaryota, Reino Plantae, Subarign Tracheobionta, Superdivisione Spermatophyta, División Pinophyta, Classe Pinopsida, Orden Pinales, Familia Cupressaceae y luego al Género Thuja y la Especie T. plicata.	From a systematic point of view it belongs to the Domain Eukaryota, Kingdom Plantae, Subarign Tracheobionta, Superdivisione Spermatophyta, Division Pinophyta, Classe Pinopsida, Order Pinales, Family Cupressaceae and then to the Genus Thuja and to the Specie T. plicata.
El objetivo de este estudio fue desarrollar técnicas de cultivo in vitro de tejido vegetativo de A. plicata para micropropagación utilizando 2 reguladores de crecimiento de plantas superiores: 6-Bencilaminopurina (BAP) y ácido Indolacético (IAA) bajo diferentes condiciones de cultivo.	The objective of this research was for the development of in vitro growth techniques of A.plicata vegetative tissue for micropropagation using 2 plant growth substances: 6- Bencilaminopurine (BAP) and Indolacetic acid (IAA) under different culture conditions.