pled guilty

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A Chilean Army captain, Armando Fernandez Larios, also pled guilty for his role.	Un capitán del ejército chileno, Armando Fernández Larios, se declaró también culpable por su papel en el asesinato.
Three additional defendants pled guilty to civil rights violations prior to trial. See, U.S. v. LaVallee, et al., 269 F.Supp.2d 1297 (D. Colo.	Otros tres acusados se declararon durante la fase preparatoria culpables de violación de derechos civiles (véase, United States v. LaVallee et al, 269 F.Supp.2d 1297 (D. Colo.2003)).
The three formally pled guilty in order to receive suspended sentences; the judge ordered them to perform community service and present themselves before the court every month.	Los tres se declararon formalmente culpables para poder recibir una pena en suspenso, y el juez dispuso que prestaran servicio comunitario y que se presentaran ante el tribunal todos los meses.
What about the people who already pled guilty?	¿Qué hay de la gente que ya se declaró culpable?
He pled guilty and was made to pay a fine.	Él se declaró culpable y se le hizo pagar una multa.
I had not pled guilty to striking her on that occasion.	Yo no había declarado culpable de golpearla en esa ocasión.
The defendant pled guilty and agreed to cooperate with federal authorities.	El acusado se declaró culpable y accedió a cooperar con las autoridades.
I wouldn't be doing my job if we simply pled guilty.	No estaría haciendo mi trabajo si usted simplemente se declara culpable.
Remember what he said when he pled guilty.	Recuerde lo que dijo cuando se declaró culpable.
I pled guilty to a crime I didn't commit.	Me declaré culpable de un crimen que no cometí.
If you'd been guilty, you would have pled guilty.	Si hubiera sido culpable, se habría declarado culpable.
What had I actually admitted to doing when I pled guilty?	¿Qué había admitido realmente a hacer cuando pled culpable?
I pled guilty to a crime I didn't commit.	Me declaré culpable por un crimen que no cometí.
A co-defendant also pled guilty for his role in the scheme.[42]	Otro acusado también se declaró culpable por su participación en el engaño [42].
That's called community service, which means you pled guilty.	Eso se llama servicio comunitario lo que significa que te declaraste culpable.
All other defendants in these cases have pled guilty to felonies.	Todos los demás acusados en estos casos se han declarado culpables de delitos graves.
Apparently, he pled guilty and got ten years.	Se declaró culpable y lo setenciaron a 10 años.
One was acquitted. Wuterich pled guilty to dereliction of duty.	Absolvieron a uno. Wuterich se declaró culpable de negligencia de su deber.
He and a member of his team, Kallatt Mohammed, pled guilty in 2013.	Él y un miembro de su equipo, Kallatt Mohammed, se declararon culpables en 2013.
Apparently, he pled guilty and got ten years.	Se declaró culpable y lo sentenciaron a 10 años.