pleca

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

El pleco llegó para quedarse.	The suckermouth has come to stay.
El primer ejemplar de pleco fue pescado por casualidad en la laguna de Nacarime, en Rivas, hace un año.	The first Panama Suckermouth was accidentally caught a year ago in the Nacarime Lagoon, in Rivas.
En el 2004 tuve por primera vez crías de pleco cebra en mi paridera, que estaba equipada con 10 tubos de arcilla y placas de pizarra.	In 2004 for the first time I had young zebra plecos in my breeding tank (which was equipped with 10 clay pipes and slate slabs).
Pleco es otro diccionario fantástico para smartphone.	Pleco is another excellent dictionary for smartphones.
No obstante gracias a Pleco, apenas utilizo este diccionario..	However I barely used that dictionary, thanks to Pleco.
Pleco es solo la primera de muchas herramientas que abrirán esto a muchas personas.	Pleco is only the first of many tools that will open this up to many people.
Podemos perdonar al autor por esta, ya que apps como Pleco no estaban disponibles entonces.	We can forgive the author for this one, as apps like Pleco weren't available back then.
Mientras que Hanping funciona solo en Android, Pleco funciona tanto en dispositivos tanto Android como iOS.	While Hanping works only on Android, Pleco works both on Android devices and iOS.
En este caso te recomiendo que obtengas Pleco y una de las compras in-app que he mencionado.	In this case I'd recommend to just get Pleco and one of the in-app purchases that I mentioned.
Una vez que Pleco reconoce a los caracteres en cuestión, te dice cómo se pronuncian y lo que significan.	Once it recognizes the characters, it instantaneously tells me how they are pronounced and what they mean.
Con un diccionario electrónico tipo Pleco puedes comprobar en cuestión de segundos el significado de una palabra nunca vista antes.	With an electronic dictionary like Pleco you can find the meaning of a word you've never seen in a few seconds.
He buscado una aplicación para cada una de mis necesidades: Pleco como su diccionario bilingüe, ofrece muchos ejemplos de uso, que luego completé con el diccionario monolingüe y el OCR.	I've searched for an app for my every need: Pleco as my bilingual dictionary, that offers many examples of use. Then I completed it with a monolingual dictionary and OCR.
Gracias a los diccionarios electrónicos modernos (Casio, por ejemplo), a las aplicaciones modernas para móviles (Pleco) y al software para PC (Wenlin), este proceso de búsqueda largo y frustrante se ha visto reducido notablemente.	Naturally, thanks to modern electronic dictionaries (Casio, for example), modern cell phone apps (Pleco) or PC software (Wenlin), this long, unnerving process has been shortened considerably.
Hay varias versiones digitales disponibles para descargar en diccionarios electrónicos, como plugin o app (como Pleco o Wenlin) o simplemente en versión pdf para llevar cómodamente contigo en un pendrive.	There are various digital versions that can be downloaded on electronic dictionaries, such as plugins or apps (like Pleco or Wenlin) or simply in a pdf version that you can easily carry with you on a USB stick.
Igual que Pleco, permite la entrada manual o en pinyin de caracteres, traduce frases copiadas en el portapapeles (mejor que Pleco, bajo mi punto de vista) y dispone de reconocer visual de caracteres previo pago (9,95 USD).	Just like Pleco, it allows you to enter characters manually or in pinyin, translates phrases copied onto the clipboard (better than Pleco in my opinion) and has a visual character recognition system if you pay for it (9.95 USD).
¿Y de quién es la responsabilidad para que ahora el pleco venga a acelerar la devastación?	And who's responsible for the fact that this invader is now accelerating the devastation?
Nicaragua pareciera impotente o incapaz de una reacción responsable y racional ante los riesgos de ese pleco devastador que es la crisis internacional.	Nicaragua would appear to be incapable of a responsible and rational reaction to the risks of the international economic crisis that's invading our national ecosystem.
Vulnerables ante el devastador pleco 2009 Abril Nicaragua El primer ejemplar de pleco fue pescado por casualidad en la laguna de Nacarime, en Rivas, hace un año.	Vulnerable to the Bottom-feeding Suckermouth 2009 Abril Nicaragua The first Panama Suckermouth was accidentally caught a year ago in the Nacarime Lagoon, in Rivas.
El mejor consejo que puedo darte es que te descargues la aplicación Pleco, un diccionario gratuito que funciona en los smartphones Android y iOS.	The best advice that I can give to you is to download Pleco, a free dictionary that works on smartphones running Android and iOS.