plebeyo

Popularity

500+ learners.

No puedes echar a las plebeyas.	Now, you can't keep out the commoners.
Muchos jóvenes hijos de familias plebeyas ricas buscaron la movilidad ascendente (pocos lo lograron) buscando casarse con la hermana de un noble.	Many a young son of the rich commoner family sought upward mobility (few attained it) by seeking to marry the sister of a nobleman.
El proceso de reforma agraria de los 80 y la reinserción productiva de los desmovilizados de la Resistencia y del Ejército pusieron muchas fincas cafetaleras en manos plebeyas.	The agrarian reform that took place in the 1980s and the productive reinsertion of veterans of the Resistance and the Nicaraguan Army placed many coffee farms in the hands of plebeians.
El Zevas [2] y el EDES eran los representantes de la vieja reacción capitalista feudal que en determinado momento incluso apoyaron a los nazis contra Tito y Siantos, y éstos a su vez representaban a las masas plebeyas.	Zervas(2) and EDES were representative of the old feudal capitalist reaction, who at certain stages even rested upon the nazis as against Tito and Siantos, who in turn represented the plebian masses.
Sin embargo, lo lógico sería dejar esas comidas plebeyas para cuando regrese y optar en cambio por una preparación especial de la pesca del día.	However, it makes sense to keep such plebian eating for back home, and to opt instead for a special preparation from the day's catch.