playuela

Popularity

500+ learners.

Más allá del promontorio de la fortaleza se extiende una playuela a la que siguen una colina y la orilla de Albercutx de arena y caliza, poblada de matas mosqueras y ornada de un grupo de pinos reemplazados luego por carrizos, zumaque y palmitos.	Beyond the fortress promontory is a small beach followed by a hill and the sand and limestone shore of Albercutx, populated by musk rose and decorated by a group of pine trees replaced later by sedges, sumacs and fan palms.
Depende de las preferencias personales, sin embargo las más recomendadas son Cayo Sombrero y Playuela/Playuelita.	That depends on the personal preferences, but the most recommended are Cayo Sombrero and the Playuela/Playuelita.
Es un recorrido por las playas de Morrocoy incluyendo: Paiclás, Playa Mero, Playuela/Playuelita, Boca seca, Playa Azul, Los Juanes, Mayorquina, Pescadores y Cayo Sombrero.	It is a journey through the beaches of Morrocoy including: Paiclas, Playa Mero, Playuela, Playuelita, Boca Seca, Playa Azul, Los Juanes, Mallorquina, Pescadores and Sombrero.
Traspuesto un alto poblado de pinos, llegamos a la casa de pescadores del Port des Canonge, junto a la cual ha sido construida recientemente otra, de mayor tamaño y blanca de cal, a cuya playuela vienen a romper las olas.	Passing by a tall grove of pines, we reach a fisherman's house at Port des Canonge. Another, larger and whitewashed one has been recently built next to it, the waves breaking on the small beach.