playback

Switch to English results

Lo hizo – Yo tenía buen, smooth playback and recording.	It did–I had nice, smooth playback and recording.
La música, el público, el playback, la hora del besuqueo.	The music, the audience, the lip-synch, the smooching time.
Interfaz USB integrada grabar y playback de cualquier tipo de archivo musical digital.	Built-in USB interface for recording and playback of any digital music file.
En Producción audiovisual, playback es a menudo parte de la fase de post-producción.	In film production, lip synching is often part of the post-production phase.
Digo, el playback y la charla.	I mean, the playback and the conversation.
Los argumentos pueden ser combinados, por ejemplo, playback ([5, 10], grind, time, slow).	Arguments may be combined, e.g., playback ([5, 10], grind, time, slow).
Escuchemos el playback de ésta y ya está bien por hoy.	Let's listen to the playback of this one and call it a day.
Ey, termina con el playback, ¿de acuerdo?	Hey, cut the play-by-play, all right?
¿Por qué el playback para demasiado pronto?	Why does the playback stop early?
El playback se puede forzar solamente para las piezas del file donde hay una señal.	The playback can be forced only for the parts of the file where there is a signal.
Configura el volumen, tiempo de inicio, velocidad playback y repite las propiedades de cada archivo de audio.	Configure the volume, start time, playback speed and repeat properties of each audio file.
De repente, varios miembros de la audiencia interrumpen en el diálogo con preguntas agresivas, también en playback.	Suddenly, various members of the audience interrupt the dialogue with aggressive questions, also in playback.
Él siempre asiste al playback final antes de los cambios para darnos sus comentarios sobre la banda sonora.	He always attends the final playback before changes to give his comments on the soundtrack.
Las características clave de la aplicación incluyen playback instrumental, grabación y edición de audio y MIDI.	The key features of the app include instrument playback, audio recording and editing, and MIDI.
Características para la práctica de la música (cambio de tempo sin cambio de tonalidad, loop playback, etc)	Music-practice features (change tempo without changing pitch, loop playback, etc.)
Los alumnos tendrán instrucción hands-on, desde las técnicas simples de record/playback a los conceptos avanzados de test scripting.	Students will be provided with hands-on instruction, from simple record/playback techniques to advanced test scripting concepts.
Con este formato el usuario puede crear hasta 99 marcadores de posición para el playback o para el editing.	With this format the user can create up to 99 marker points for the playback or for the editing.
Para poder ver las imágenes guardadas, se debe cambiar al modo playback presionando la tecla de reproducción.	In order to view the saved images, one has to switch to the playback modus by pressing the repeat button.
Emplea herramientas de alto nivel para mezclar vídeo y audio para actuaciones de DJ en vivo, transmisiones por Internet, o playback desatendido.	Use pro-level tools to mix audio and video for live DJ performances, webcasts, or unattended playback.
Advertirás que ahora puedes controlar tu cámara con kino, puedes retroceder (playback), detener, hacer una pausa, rebobinar, etc.	You will notice that you can now control your camera with kino, you can start playback, stop, pause, rewind, etc.