plata

El equipo ha conseguido 4 medallas: 2 platas y 2 bronces.	The team has won 4 medals: 2 silver and 2 bronze.
Los dominicanos han ganado dos platas y dos bronces.	The Dominicans have won two silvers and two bronzes.
En la ciudad se ve mucho graffiti, sobretodo platas.	In the city you see a lot of graffiti, especially silvers.
Este precioso chalet se distribuye en 4 platas.	This wonderful villa is divided in 4 floors.
Limpie sus platas algún tiempo antes de utilizarlas.	Clean your silverware some time before using it.
Soy un poco vago por lo que me encanta hacer platas.	I'm a bit lazy considering how much I love to do silvers.
Estas distinciones se reparten en dos superoros, 11 oros, 19 platas, y 16 bronces.	These distinctions are divided into two superoros, 11 golds, 19 silvers, and 16 bronzes.
Vamos, estas platas, fuera de la mesa.	Let's get these plates out of the way.
Las personas comían platas para balancear el pH, para tener acceso a diferentes minerales y fotoquímicos.	People ate plants for balancing their pH, for accessing different minerals and phytochemicals.
Este año se han entregado 6 Grand Laus, 19 oros, 78 platas y 185 bronces.	Presented this year were 6 Grand Laus, 19 Golds, 78 Silvers and 185 Bronzes.
En total, España suma cinco medallas, tres de bronce y las dos platas de la pareja Craviotto-Pérez Rial.	In total, Spain adds five medals, three bronze and the two silvers Craviotto-Pérez Rial partner.
Es una tecnología de almacenamiento mecánica establecida para grandes platas que generalmente almacenan energía durante varias horas.	It is an established mechanical storage technology for large plants that typically store power for several hours.
Estudiantes de UCLA han logrado 128 medallas de oro, 65 platas y 60 bronce.	Overall, UCLA students and coaches have won 253 medals - 128 gold, 65 silver and 60 bronze.
Carbono unidireccional en bruto con laca mate transparente y logotipos SL platas y marcadores de posicionamiento removibles.	Clear matt lacquer over raw UD carbon-fibre with silver SL logos and position markers.
La primera fue descubierta en las faldas de la Sierra de Álamos, donde abundan vetas de platas.	The former was discovered on the outskirts of the Sierra de Álamos, where there's an abundance of silver deposits.
Obviamente queremos más que las platas y bronces, que hemos ganado esta temporada, pero está bien, estamos listas para más.	Obviously we want more, we've won silvers and bronzes this season, but OK, we're ready for more.
Las platas de arriba están construidas de una estructura de madera, cuyos espacios vacios fueron llenados de ladrillo y cal.	The upper stories are made with a wooden structure, while the empty spaces are fill by brick and lime.
En total antes ganado dos platas del Circuito Mundial, tres bronces y ahora la plata de Moscú es su primera medalla de 2014.	In total they previously held two World Tour silvers and three bronze and now the Moscow silver is their first medal of 2014.
El Jardín del Mundo es un proyecto sin fin y en constante cambio: cambian las platas, cambia la gente que trabaja allí, cambia su estructura.	El Jardin Del Mundo is a project without end and ever-changing: the plants, the people working here, the structure.
Previo a esta edición del certamen celebrado en Asia, Chile apenas sumaba dos podios: las platas obtenidas por Yenny Contreras (2003) y Mario Guerra (2007).	Before this year's competition held in Asia, Chile only had two podium places: the silver obtained by Yenny Contreras (2003) and Mario Guerra (2007).