plasticar

to laminate

Switch to English results

Produits jetables en plastique en La Habana Vieja (Ciudad de La Habana, Cuba)	Disposable plastic products in Regla (Ciudad de La Habana, Cuba)
La arquitectura de Plastique Fantastique es monumental, pero móvil, suave y transparente.	The architecture of Plastique Fantastique is monumental, yet mobile, soft and transparent.
Plastique desarrollados 1 juegos, jugados 58 veces.	Plastique developed 1 games, played 58 times.
Alessandro Di Benedetto (Team Plastique) no tiene estos estados de ánimo.	Alessandro Di Benedetto (Team Plastique) is not worried about that sort of problem.
Alessandro Di Benedetto, Team Plastique Salida a mar para probar velas nuevas hoy.	Alessandro Di Benedetto, Team Plastique Alessandro went at sea today to test his new sails.
Alessandro di Benedetto (Team Plastique), por su parte, ha cruzado esta noche el paralelo 20o Sur.	Last night Alessandro Di Benedetto (Team Plastique) crossed the 20th parallel.
En cuanto a Alessandro Di Benedetto (Team Plastique), lo está atrapando un anticiclón que le llevará vientos flojos.	Alessandro Di Benedetto (Team Plastique) is slow this morning as he wallows in light winds.
Bernay Film Plastique, del 31 de agosto de 1995 al 9 de noviembre de 1998;	Bernay Film Plastique, from 31 August 1995 until 9 November 1998;
Es un patrocinio muy cerccano. Ante todo, porque tengo todo el personal de Team Plastique que me apoya.	This partnership is a very human one, I have all the Team Plastique employees behind me in this.
Alessandro Di Benedetto (Team Plastique), ha cruzado el Ecuador a las 08h07 TU, es decir, en 15 días, 20 horas y 23 minutos.	Alessandro Di Benedetto (Team Plastique), crossed the equator at 08h07 UTC, 15 days, 20 hours 5 minutes.
Alessandro Di Benedetto (FRA/ITA, Team Plastique, grabado): Tengo la gripe, estoy tomando antibióticos, y cada vez me encuentro mejor.	Alessandro Di Benedetto (FRA/ITA, Team Plastique, taped): I have a cold, I'm taking antibiotics, it's getting better and better.
Alessandro di Benedetto (FRA-ITA, Team Plastique): He descubierto que había krill por todas partes, en la cubierta y en el techo.	Alessandro Di Benedetto (FRA-ITA, Team Plastique): I realised I have krill on board, on the deck or the roof.
David Burrows es un miembro de la colaboración que produce la ficción rendimiento Plastique Fantastique, trabajando con Simon O'Sullivan, Alex Marzeta y Vanessa Page y otros.	David Burrows is a member of the collaboration that produces the performance fiction Plastique Fantastique, working with Simon O'Sullivan, Alex Marzeta & Vanessa Page and others.
El barco va bien, no hay problemas, y realmente me lo estoy pasando bien navegando en el Team Plastique, incluso con los vientos fuertes, la lluvia y el cielo nublado.	The boat is doing fine, no problem, I'm really enjoying sailing on Team Plastique, even in strong winds, rain and cloudy weather.
Cabe señalar también que, si se cumplen las actuales previsiones de llegada- el patrón del Team Plastique obtendrá un registro mejor que el de sus dos predecesores a la caña de ese diseño Finot-Conq.	Also note that the skipper of Team Plastique has done better than its two predecessors at the helm of Finot-Conq.
Creada en la década de los años 50 por el padre del actual director, Jean-Pierre Sauterel, la PYME OPS Plastique fabrica componentes plásticos por inyección en series medianas y pequeñas.	Created in the 1950s by the father of the company's present Managing Director, Jean-Pierre Sauterel, OPS Plastique manufactures small- and medium-sized series of plastic parts by injection.
Por último, Trioplast Industrier AB y Bernay Film Plastique participaron en la infracción durante un período de más de 3 años, lo que supone un aumento del importe inicial del 30 %.	Finally, Trioplast Industrier AB and Bernay Film Plastique took part in the infringement during a period of more than three years leading to a percentage increase of the starting amount of 30 %.
Unos días después de la llegada de Alessandro Di Benedetto a Les Sables d'Olonne, Didier Elin, el presidente de Team Plastique, acompañó a su pupilo a una gira mediática en París.	A few days after Alessandro Di Benedetto's Vendée Globe finish in Les Sables d'Olonne, Team Plastique CEO Didier Elin followed his protégé in Paris for his media marathon.
Con la llegada de Alessandro Di Benedetto (Team Plastique) a Les Sables d'Olonne el viernes 22 de febrero, 26 días después del vencedor, François Gabart (Macif), la clasificación de la 7a edición de la Vendée Globe está completa.	Alessandro Di Benedetto (Team Plastique) finished the Vendée Globe on Friday, February 22nd, 26 days after race winner François Gabart (MACIF).
Bernard Le Moine, Agriculture Plastique Environnement (APE) indica que, por ejemplo, será indispensable que las empresas de reciclaje integradas en el sistema puedan confiar en una colaboración continua y consecuente con los productores de residuos, o sea con las explotaciones agrícolas.	For example, said Bernard Le Moine, Agriculture Plastique Environnement (APE), it is indispensable that recyclers who are integrated into the relevant system can rely on continuous and consistent cooperation with the farmers who generate the waste.