plaster casts

plaster cast

Excellent cover, no splashes, very well wet plasterboard and plaster casts.	Excelente cubrición, no salpica, humecta muy bien pladur y yesos proyectados.
These casts are lighter and stronger than plaster casts.	Estos vendajes son más livianos y más resistentes que los de yeso.
Compatible with plaster casts and plasterboard.	Compatible con yesos proyectados y cartón yeso (pladur).
This is one of the largest collections of plaster casts of ancient sculptures.	La Skulpturhalle alberga una de las colecciones más importantes [de vaciados de] escultura antigua.
Kimmi the famous US actress posed with real plaster casts for the realization of this fantastic replica.	Kimmi la famosa actriz estadounidense posó con yeso verdadera arroja para la realización de esta fantástica réplica.
WHITE Clay (or EM-210) is a very popular clay in the film industry for the creation of plaster casts.	La WHITEClay (ó EM-210) es una arcillamuy popular en la industria del cine para la creación de moldes de escayola.
For hygiene reasons, people with no external injuries or any member of the body bandages or plaster casts are allowed.	Por razones de higiene, no se admite la entrada a personas con heridas externas o algún miembro del cuerpo vendado o escayolado.
The domain of Meudon includes the villa-workshop where Auguste Rodin lived and a museum presents the plaster casts and models of the great sculptures.	La finca de Meudon incluye la casa-taller donde vivió Auguste Rodin y un museo que presenta yesos y maquetas de sus grandes esculturas.
The installation contains almost 60 plaster casts of varioussizes, from reproductions of tiny objects–decorative items, seals and statuettes–to large bas-reliefs and life-sized sculptures.	La instalación reúne cerca de 60 moldes de tamaños muy variados, que van desde reproducciones de objetos minúsculos, como adornos, sellos y estatuillas, a grandes bajorrelieves y tamaño real.
Finally, were annexed also plaster casts of Lorenzo Bartolini and a rich department dedicated to musical instruments to witness the passion of the Medici for theater and music.	Por último fueron anexadas también la Gipsoteca de Lorenzo Bartolini y un rico departamento dedicado a los instrumentos musicales para dar testimonio de la pasión de los Medici para el teatro y la música.
He made a series of plaster casts of Maya sculptures and architecture, particularly from Uxmal and Labná, which were exhibited at the World Columbian Exposition in Chicago, Illinois in 1893.	También realizó una serie de moldes de yeso de esculturas y arquitectura maya, especialmente de Uxmal y Labná. Estos yesos fueron exhibidos en la Exposición Universal de Chicago en 1893.
Since 1805 the castle is home to the prestigious Academy of Fine Arts, in which is housed a major collection of plaster casts, considered among the largest and most accomplished collections of Italy.	Desde 1805 el castillo es el hogar de la prestigiosa Academia de Bellas Artes, en la que se aloja una importante colección de moldes de yeso, considerada entre las colecciones más grandes y más exitosos de Italia.
It is thus useful and justified to allow these methods for screening of those parts of the person where a hand search is considered inefficient and/or undesirable such as certain headgear, plaster casts or prosthesis.	Por consiguiente, procede autorizar esos métodos para la inspección de las partes de las personas en las que una inspección manual se considere ineficaz o no deseable como algunos tocados, vendajes de escayola o prótesis.
High school students do an activity to identify and make plaster casts of animal tracks and learn about characteristics of the animals, after which they attend a talk and take a guided tour.	A los estudiantes de secundaria se les realiza una pequeña práctica de identificación de huellas de animales en yeso y definición de las características de los mismos después de que reciben la charla y el tour guiado.
To prevent damage to the delicate bark, Tsukamoto came up with the idea of making plaster casts—similar to those people wear to immobilize broken limbs—at key points where ropes would be affixed in order to lift the tree.	Para evitar dañar la delicada corteza de las glicinas, a Tsukamoto se le ocurrió aplicarles vendajes de yeso —como los que inmovilizan los miembros fracturados de las personas— en puntos clave donde se anudarían las cuerdas para elevar los árboles.
The exhibition consisted of paintings, objects and a group of painted plaster casts, including Portait of Joella (1933-1934), a pictorial intervention on a plaster portrait that Man Ray had done of the gallery owner's wife, Joella Bayer.	La muestra incluyó pinturas, objetos y un conjunto de escayolas pintadas, entre las que se encontraba Portrait of Joella, una intervención pictórica sobre un retrato en yeso que Man Ray había realizado de la esposa del galerista, Joella Bayer, en 1933.
Plaster casts were taken and sent to the London Museum of Natural History.	Se tomaron moldes y se enviaron al Museo de Historia Natural de Londres.
Plaster casts of human bodies appear naturalistic, they are individual, even personal.	Los vaciados en yeso de cuerpos humanos causan una impresión naturalista, son individuales, incluso francamente personales.
Human images Plaster casts of human bodies appear naturalistic, they are individual, even personal.	Los vaciados en yeso de cuerpos humanos causan una impresión naturalista, son individuales, incluso francamente personales.
Plaster casts are usually white and made from plaster of paris, which you may have used for school art projects.	Por lo general, los vendajes de yeso son blancos y se hacen con yeso París, que es un material que quizá hayas usado para los proyectos de arte de la escuela.