Possible Results:
plantear
Esta es la nueva causa que plantearé ante los Magistrados. | This is the new case I will bring to the Judges. |
Si esto funciona, me plantearé volver a hacerlo, sabes. | If this works good, I'd consider going again, you know. |
Por problemas de tiempo plantearé brevemente tan solo dos cuestiones. | Because of time constraints I will briefly make just two points. |
Déjame sacarte por tu cumpleaños, y plantearé el mío. | Let me take you away for your birthday, and I'll make mine. |
Lo plantearé en la próxima reunión de sindicato. | I will bring it up at the next union meeting. |
Por lo tanto, plantearé una preocupación más general. | Thus, I shall raise the more general concern. |
Pero primero, les plantearé otras preguntas. | But first, I'm going to ask you some other questions. |
De modo que plantearé una o dos y me atendré al procedimiento normal. | So I shall put one or two questions and stick to the normal procedure. |
Debo subrayar, ante el Parlamento, que plantearé el tema. | I would like to say, before Parliament, that I shall raise the issue there. |
Entonces me lo plantearé. ¿Qué estás haciendo? | I would considerWhat are you doing? |
Sin embargo prometo que plantearé la cuestión en la Conferencia de Presidentes. | In return, I promise that I shall raise the matter at the Conference of Presidents. |
Primero plantearé el contexto. | First,Iwill set the context. |
No obstante, le plantearé un desafío de verdad, algo positivo que podría hacer usted. | However, I will give you a real challenge, a positive thing that you could do. |
Supongamos que no... Entonces me lo plantearé. Y lo hablaré con él...no contigo. | Then I'll talk to myself about it, and to him, not to you. |
En consecuencia, es en este último sentido que plantearé una nueva pregunta para Francisco sobre Romero. | Accordingly, it is in this latter spirit that I would frame a new question to Francis about Romero. |
Nombraré algunos de ellos y plantearé una serie de preguntas concretas sobre los mismos. | I name some of them and I pose a number of specific questions relating to them. |
Vale, se lo plantearé. | Look, I'll bring it up. |
Lo plantearé de otra forma. Si surgiera la oportunidad, ¿preferiríais vivir en otro sitio? | I suppose the real question is, if the opportunity arose, would you prefer to live somewhere else? |
Quiero ver cómo haré esta carrera y plantearé el programa un poco más adelante. | I want to see how will we do in this race and then we will submit the program a little later. |
No obstante, tomo nota de sus comentarios y plantearé la cuestión en la Mesa, tal como se ha solicitado. | I will, however, take a note of your comments, and raise the matter with the Bureau as requested. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.