plantar

Así que plantaste la bomba debajo de su coche.	So you planted that bomb under his car.
¿Y las apuestas que plantaste por todo el país?	How about those bets you planted all around the country?
El viaje por el que me plantaste, para ser "libre".	The trip you dumped me for, to be "free".
Tú plantaste el palillo en el muelle, ¿no es así?	You planted that toothpick on the dock, didn't you?
¿Cómo sé que no la plantaste ahí, Kalinda?	How do I know you didn't plant it there, Kalinda?
Escuché que plantaste a Owen en el altar.	I heard you stood up Owen at the altar.
Lo plantaste ahí para acercarte a la organización.	Planted him there to get closer to the organization.
Quería hacerlo en Guam, el día que me plantaste.	I wanted to do that in Guam, the day you stood me up.
Porque no me plantaste por San Martín.	Because you did not plant me for Saint Martin.
Ahora, tal y como lo veo, te plantaste la otra noche.	Now, the way i see it, you stood up the other night.
¿Por qué me plantaste realmente la última vez?	Why'd you really bail on me last time?
No te lo imaginabas cuando me plantaste, ¿verdad?	Didn't figure that when you dumped me, did you?
¿Tú me plantaste esa idea en la mente?	You planted the idea in my mind?
Entonces hablemos de tu experiencia, porque te plantaste a escribir este libro.	So let's talk about your experience, because you stood up by writing this book.
No puedes responder a la pregunta "¿Por que plantaste a Drew?"	You can't answer the question why you blew Drew off?
¿Qué pasa con el virus que plantaste?	What about the virus she planted?
¿Qué tal un ramillete de flores que tu mismo plantaste, cuidaste y adornaste?	How about a bouquet of flowers that you planted, grew and arranged?
Quizás sea porque siempre supuse que cuando me plantaste, querías fresas.	Perhaps it be because always I supposed that when you planted me, you wanted strawberries.
Que plantaste en su habitación.	That you planted in his room.
No me plantaste en una cita.	You didn't stand me up for a date.