plantación de café

La primera asociación solidarista que tuvo éxito en Guatemala fue fundada en 1983 en la plantación de café y cardamomo de La Perla, en la conflictiva zona de El Quiché.
The first successful Solidarista association was founded in 1983 on the La Perla coffee and cardamom plantation in the conflictive northwestern region of Quiché.
Como resultado fueron identificados 38 ecosistemas, distribuidos entre 28 ecosistemas naturales y seminaturales, y 10 ecosistemas culturales, desde diferentes tipos de bosque denso a plantación de café y arroz.
As a result, 38 ecosystems were identified, distributed over 28 natural and semi-natural, and 10 cultural ecosystems, ranging from different types of dense forest to coffee and rice plantations.
La densidad de esta plantación de café se observa claramente.
The density of this coffee plantation is clearly noted.
En el camino, visita a una plantación de café.
On the way, we visit a coffee plantation.
Borreria alata en una plantación de café de Brasil.
Borreria alata in a Brazilian coffee plantation.
Y recientemente ha abierto una plantación de café.
And he recently opened a coffee farm.
Barrio Devagiri Retiro se encuentra en la zona de plantación de café.
Neighborhood Devagiri Retreat is in the Coffee Plantation zone.
Devagiri Retiro se encuentra en la zona de plantación de café.
Devagiri Retreat is in the Coffee Plantation zone.
¿Desean visitar una plantación de café?
Do you want to discover a coffee plantation?
La plantación de café que hay un poco más allá.
The coffee plantation further down that way.
La mayoría de los tours incluyen una parada en una plantación de café.
Most tours include a walk through a coffee plantation.
Ambos se establecen en Kenia con el propósito de explotar una plantación de café.
Both are set in Kenya for the purpose of operating a coffee plantation.
Su padre había sido aparentemente administrador de una plantación de café en la isla.
Her father was apparently the administrator of a coffee plantation on the island.
Situado en una finca de plantación de café con espectacular vista panorámica de las montañas.
Located in a coffee plantation farm with spectacular panoramic view of the mountains.
Llegaron topadoras que talaron el bosque antiguo y la plantación de café de John.
Bulldozers came that flattened the ancient forest and John's coffee plants.
Vi a una mujer y su niño siendo golpeados en una plantación de café.
I saw a woman and her child being beaten in a coffee field.
Tienen una plantación de café.
They have a coffee plantation.
A continuación, tendrá una relajante hora del té en una plantación de café del agroturismo.
Afterwards, you will have a relaxing tea time on an agrotourism coffee plantation.
Préstamo a Desarrollo Río Pacora, S.A., en relación con el desarrollo de una plantación de café.
Loan to Desarrollo Río Pocora, S.A., in connection with the development of a coffee plantation.
Luego, traslado con los vehículos al pie de la cordillera hasta una plantación de café.
Then, car transportation to the foot of the mountain range to a coffee plantation.
Word of the Day
ink