plano arquitectonico

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Estos son formados a partir de un plano arquitectónico si ustedes quieren.	They are formed from a blue print if you like.
Es apenas el plano arquitectónico que deberá guiar la construcción de las nuevas Naciones Unidas.	It should be seen as the architecture that will lead us in the building of the new United Nations.
Una visión renovada del fenómeno urbano que permite tanto la reflexión en el plano arquitectónico y urbanístico como una perspectiva social de las ciudades.	A renewed vision of the urban phenomenon, enabling both reflection on the architectonic and urban development field and a social view of cities.
Ésta se expresa en el plano arquitectónico a través de una multitud de kasbahs, ciudadelas construidas en adobe, de ksour, pueblos fortificados, y de agadirs, graneros colectivos.	In terms of architecture, this is expressed through a multitude of rammed-earth kasbahs, citadels, ksour, fortified villages and agadirs, collective attics.
Plano arquitectonico primer nivel; segundo nivel; cortes; elevaciones; detales de corete; perfil longitudinal; cuadro de vanos y puertas.	Architectural plane first level; second level; cuts; elevations; choreography details; longitudinal profile; box of spans and doors.
Es un plano arquitectónico de un espacio sagrado, un palacio, una mansión.	It is an architectural drawing of a sacred space, a Palace, a mansion.
La base técnica de la imagen fue el plano arquitectónico del techo.	The technical basis for the original art work was the architectural plan of the ceiling.
Extrarradio de Spoleto El extrarradio de Spoleto no revierte demasiado interés en el plano arquitectónico.	Spoleto Outskirts The outskirts of Spoleto doesn't have an architectural plan.
Hacer una ley es como diseñar el plano arquitectónico de un edificio pero sin llegar a construirlo.	Making a law is like designing a building without ever getting to build it.
Con este espíritu, Mellado utiliza de manera alegórica el plano arquitectónico del espacio de exhibición.	With this in mind, Mellado makes allegorical use of the architectural aspect of the exhibition space.
Todas las misiones tenían el mismo plano arquitectónico, con una gran plaza central de tierra donde se realizaban las actividades diarias de la comunidad.	All the missions had the same architectural plan, with a large unpaved central square where the community conducted its daily activities.
Si echas un vistazo alrededor, sentirás aún el ambiente del mercado medieval que era parte del plano arquitectónico de Kroměříž en el siglo XIII.	If you take a look around, you can still feel the atmosphere of a medieval market which was part of Kroměříž's planning design in the 13th century.
Su plano arquitectónico influenció los de otras varias mezquitas en Siria (Alepo y Hama), en Turquía (Diyar Bakr), en España (Córdoba) y en otros lugares.	Its architectural plan influenced the design of other mosques in Syria (notably those in Aleppo and Hama), Turkey (Diyar Bakir), Spain (Córdoba) and elsewhere.
Vamos a conseguir un plano arquitectónico con un costo estimado preciso de tal manera que podamos iniciar nuestra campaña de recaudación de fondos para este templo maravilloso.	We are going to get an architectural plan with an accurate cost estimate so that we can kick off our fund raising campaign for this wonderful temple.
Todavía no hemos empezado una campaña oficial de recaudación de fondos para la construcción del templo nuevo porque aun no hemos conseguido un plano arquitectónico y una proyección del costo.	We have not yet begun our official fund raising drive for construction of the new temple because we have not yet gotten an architectural plan and a cost projection.
Informe técnico de IDC: ECS: plano arquitectónico para el almacenamiento a escala de exabytes Lea este informe técnico de IDC y compruebe por qué ECS es la plataforma ideal para aplicaciones de última generación.	IDC White Paper: ECS–Blueprint for Exascale Storage Read this IDC white paper and see why ECS is the ideal platform for next-generation applications.
Se puede establecer el plano arquitectónico de la catedral de Colonia midiendo la base y la altura de sus arcos, determinando las tres dimensiones de sus nervios, las dimensiones y la disposición de sus columnas, etc.	The architectural scheme of the Cologne cathedral can be established by measuring the base and the height of its arches, by determining the three dimensions of its naves, the dimensions and the placement of the columns, etc.