planisphere

Translator
Examples

Play planisphere related games and updates.	Escuchar planisferio juegos relacionados y actualizaciones.
With broad of Dubaï, nearly 300 artificial islands, seen sky will form a planisphere.	Con amplio de Dubaï, casi 300 islas artificiales, cielo visto formarán un planisferio.
Select in the planisphere the continent you belong.	Seleccione en el Planisferio el Continente al que pertenece.
In 1502 Cantino's planisphere marks the meridian designated by the Treaty of Tordesillas.	En 1502 el planisferio de Cantino recoge el meridiano designado por el Tratado de Tordesillas.
Not more than one meter (less than one micron in a hypothetical scale planisphere).	No más de un metro (menos de una micra en un planisferio de escala hipotética).
The World With broad of Dubaï, nearly 300 artificial islands, seen sky will form a planisphere.	El mundo Con amplio de Dubaï, casi 300 islas artificiales, cielo visto formarán un planisferio.
Portuguese cartographer Diego Ribero was the author of the first known planisphere with a graduated Equator (1527).	El cartógrafo portugués, Diego Ribero, fue el autor del primer planisferio conocido con un Ecuador terrestre graduado (1527).
Circling this astonishing planisphere, the world's major cities stand out in blue and red letters.	En torno a este sorprendente planisferio, se desprenden, en letras rojas y azules, las principales ciudades del mundo.
He took suddenly the planisphere from a magazine, and, with a pair of scissors, he cut the map in several pieces.	De repente tomó un planisferio de una revista, y, con una tijera, recortó el mapa en varios pedazos.
The designer is Diego Feijóo, who has already created different projects for Médicos Sin Fronteras, through manipulation of a world-wide planisphere.	El diseño es del artista Diego Feijóo, que ya había desarrollado distintos proyectos para Médicos Sin Fronteras, a través de manipulaciones de un mismo planisferio mundial.
On the left end of the planisphere a marine quadrant appears, which is a testimony that such maps and demarcations were taken astronomically.	En el extremo izquierdo del planisferio aparece un cuadrante marino, el cual es un testimonio de que tales mapas y demarcaciones fueron tomadas en forma astronómica.
The path of Malbec is also the way towards elevation: the developments of one and the other began at a time when Argentina was a wine country outside the planisphere.	El camino del Malbec es también el camino hacia la altura: los desarrollos de uno y otra arrancaron a la par cuando Argentina era un país del vino fuera del planisferio.
One way of participating actively in this celebration is by downloading a printable planisphere in the USACH Planetary website(in Spanish), which is a guide to observe the celestial bodies in the sky.	Una forma de participar más activamente es descargar un planisferio celeste para imprimir desde el sitio web del Planetario de la USACH, el que sirve como guía para observar los objetos celestes visibles en el cielo.
Formally, its official name Galapagos Archipelago and its location in the planisphere is between 89 ° and 92 ° of western length; and 1 ° 40 'north latitude and 1 ° 30' south latitude.	Formalmente, su nombre oficial Archipiélago de Galápagos y su localización en el planisferio es entre lo 89° y 92° de longitud occidental; y los 1° 40′ de latitud norte y 1° 30′ de latitud sur.
Formally, its official name Galapagos Archipelago and its location in the planisphere is between 89 ° and 92 ° of western length; and 1 ° 40 'north latitude and 1 ° 30' south latitude.	Formalmente, su nombre oficial Archipiélago de Galápagos y su localización en el planisferio es entre los 89° y 92° de longitud occidental; y los 1° 40′ de latitud norte y 1° 30′ de latitud sur.
The first director of the Paris Observatory, the elder Cassini had designed the planisphere on the floor of one of the observatory's towers, using astronomical observations performed by correspondents of the Academy of Sciences.	El Cassini mayor, primer director del Observatorio de París, había diseñado el planisferio en el piso de una de las torres del observatorio, con las observaciones astronómicas realizadas por los corresponsales de la Academia de Ciencias.
In fact, its name is officially Galapagos Archipelago and its location in the planisphere is between 89 ° and 92 ° east longitude; And 1 ° 40 'north latitude and 1 ° 30' south latitude.	En realidad, su nombre es oficialmente Archipiélago de Galápagos y su localización en el planisferio es entre lo 89° y 92° de longitud este; y los 1° 40′ de latitud norte y 1° 30′ de latitud sur.
In formal terms, its name is officially Galapagos Archipelago and its location in the planisphere is between 89 ° and 92 ° east longitude; and 1 ° 40 'north latitude and 1 ° 30' south latitude.	En términos formales, su nombre es oficialmente Archipiélago de Galápagos y su localización en el planisferio es entre los 89° y 92° de longitud este; y los 1° 40′ de latitud norte y 1° 30′ de latitud sur.
In fact, its official name Galapagos Archipelago and its location in the planisphere is between 89 ° and 92 ° of western length; And 1 ° 40 'north latitude and 1 ° 30' south latitude. Want to know more?	En realidad, su nombre oficial Archipiélago de Galápagos y su localización en el planisferio es entre lo 89° y 92° de longitud occidental; y los 1° 40′ de latitud norte y 1° 30′ de latitud sur.
The Portuguese cartographers also surely knew around 1501 that to the north of the Caribbean there was not any path The Moluccas, as it attests Saint Christopher's image in the planisphere of 1501 smartly attributed to the Spanish Juan de la Cosa.	Además los cartógrafos portugueses sabían a ciencia cierta hacia 1501 que al el norte del Caribe no había paso alguno hacia Las Molucas, como lo atestigua la imagen de San Cristóbal en el planisferio de 1501 astutamente atribuido al español Juan de la Cosa.