planeadora

Dictionary
Examples

¡Por supuesto ella es la planeadora de bodas!	Of course she's the wedding planner!
La primera mitad es tenebrosa, la segunda es misteriosa pero también planeadora.	The first half is bleak, the second half is mysterious yet also space music.
Tengo una gran planeadora.	I got a great wedding planner.
Rachel Smith es planeadora de transporte en AECOM en Brisbane, autora y bloguera.	Rachel Smith is a Principal Transport Planner at AECOM in Brisbane, an author and blogger.
Ella es nuestra planeadora de bodas.	Uh, she's our wedding planner.
Por lo demás, esta máquina compacta es diez veces más rápida que una planeadora y una regruesadora.	In addition, the compact machine is ten times faster than a jointer and planer.
Pieza planeadora, que empieza de modo lento y sigue con secuenciadores y melodías ensoñadoras.	A space music piece, starting in a slow way and continued with sequencers and dreamy melodies.
Su manejo intuitivo facilita como nunca el cepillado y además es diez veces más rápida que la planeadora y regruesadora.	The intuitive operation makes planing simpler than ever and is ten times faster than using a jointer and thickness planer.
La mayor parte de este trabajo se encuentra dentro de una especial línea planeadora, donde hay ritmo pero muy calmado, contenido.	Most of this work is found within a Space Music line, where there is rhythm yet very calm, very contained.
Gracias a su manejo intuitivo facilita el cepillado de forma inédita hasta ahora y además es diez veces más rápida que la tradicional planeadora y regruesadora.	Thanks to the Cube's intuitive operation, planing is simpler than ever and ten times faster than using a traditional jointer and thickness planer.
Sin duda éste es un álbum que hará las delicias de los seguidores de David Wright y los amantes de la música planeadora en general.	No doubt this CD will appeal to the fans of David Wright's music as well as the lovers of Space Music in general.
Consigue generar la magia de la mítica corriente planeadora de los años setenta y al mismo tiempo discurrir dentro de los sectores más vanguardistas del actual Pop electrónico.	He succeeds in generating the magic of the mythical cosmic trend of the seventies and at the same time flow within the most avantgarde sectors of current electronic Pop.
Incluye el posicionamiento automático siguiendo las instrucciones desde la pantalla táctil, completando los trabajos de cepillado a una velocidad 10 veces superior a la que se podría alcanzar con planeadora y regruesadora.	The easiest four-sided planing machine to operate on the market offers automatic positioning via touchscreen display and completes planing work 10 times faster than a straightener and planer.
El material recuperado en el yacimiento está formado por más de 80 huesos del esqueleto, incluyendo el cráneo y varios elementos de las extremidades anteriores y posteriores que han permitido confirmar que Miopetaurista neogrivensis era una especie planeadora.	The more than 80 bones of the skeleton (including the skull and several elements of the anterior and posterior extremities) recovered from the site confirm that Miopetaurista neogrivensis was a gliding species.
Como experta en comunicaciones y como planeadora estratégica, la experiencia de Cecilia ha sido la de impulsar la comprensión sobre el consumidor basada en la investigación a fin de ayudar a las empresas a desarrollar de manera efectiva, posicionar, empacar y promover sus productos y servicios.	As a communications expert and strategic planner, Cecilia's expertise has been to leverage research-based consumer understanding to help companies effectively develop, position, package and promote their products and services.
Reedición de este legendario álbum de música planeadora de 1984 que lanzó a la fama al dúo Wavestar. Incluye una pieza extra, de un concierto en 1988. John Dyson y David Ward-Hunt fueron los componentes de este dúo.	The re-release of this legendary album of Space Music from 1984 that made the duo Wavestar famous, it includes an extra piece, from a concert given in 1988. John Dyson and David Ward-Hunt were the members of this duo.
Sin embargo, se mantuvo el acreditado principio de la Cube: el posicionamiento de los husillos para la anchura y el espesor, de la mesa planeadora y de la guía de canto se realiza de forma automática conforme a los datos registrados en la unidad de mando.	The proven Cube principle has been retained. The spindles are positioned automatically for width and thickness, the straightening table and the edge jointing fence according to information in the controls.
El estilo global puede catalogarse dentro de la Música Planeadora.	The global style can be labelled within Space Music.
También hay rasgos de Música Planeadora, que contribuyen a enriquecer las piezas.	Also there are some traits from Space Music, that contribute to enrich the pieces.
Desarrolló ideas frescas e imaginativas, que se dirigen preferentemente hacia la Música Planeadora.	He developed fresh, imaginative ideas, preferably aimed at Space Music.