planarians

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It is also a useful remedy for the infestations of planarians.	Se ha revelado también como un útil combatiente contra las plagas de planarias.
For her studies, she works with two fascinating regenerative organisms: freshwater planarians and the cnidarian Hydra vulgaris.	Para sus estudios, trabaja con dos organismos regenerativos fascinantes: la planaria de agua dulce y el cnidario Hydra vulgaris.
O. nungara ate more food types: snails, slugs, earthworms, and even other planarians.	La O. nungara fue la que se nutrió con más tipos de comidas: caracoles, babosas, lombrices e incluso con otros turbelarios.
Scientists have also found that their DNA exhibits particular features that support classification of the two forms of planarians as separate species.	También se constató que su ADN presenta particularidades que avalan la clasificación de las dos formas de planarias como especies distintas.
Charles Darwin came across planarians on his famous trip to South America aboard the ship Beagle in the 1830s.	En su famosa expedición a América del Sur a bordo del Beagle, en la década de 1830, Charles Darwin se topó con turbelarios.
On this occasion, there are two new species of two genera of marine platyhelminthes, that is, two new planarians or flatworms.	En esta ocasión, se trata de dos nuevas especies de dos géneros de platelmintos marinos, es decir, dos nuevas planarias o gusanos planos.
Meanwhile, scientists whose research focuses on Platyhelminthes—the phylum that includes planarians and other worms—appear to be admirers of the White House occupant.	Por cierto, los investigadores de platelmintos, el filo al que pertenecen los turbelarios y otros helmintos, parecen ser admiradores del actual ocupante de la Casa Blanca.
Flatworms (also known as planarians) have an incredible capacity for self-renewal, with almost any part of their body able to regenerate a whole new worm in a matter of days.	Las planarias tienen una increíble capacidad de auto -regeneración. Casi cualquier parte de su cuerpo es capaz de auto -regenerarse y convertirse en un nuevo gusano en cuestión de días.
Brazil is considered an important diversity center for land planarians, which usually have nocturnal habits, move around slowly and live in moist environments due to their inability to retain liquids.	Se considera que Brasil es un centro importante de diversidad de los turbelarios terrestres, que generalmente poseen hábitos nocturnos, se desplazan lentamente y habitan en sitios húmedos debido a su incapacidad de retener líquidos.
In a study published in the scientific journal Zoology in June 2016, Piter Boll, a doctoral researcher advised by Leal-Zanchet, compared the feeding habits of six species of planarians, four from the genus Obama.	En un estudio que publicó en la revista científica Zoology, en junio de este año, el doctorando Piter Boll, supervisado por Leal-Zanchet, comparó los hábitos alimentarios de seis especies de estos gusanos platelmintos, cuatro pertenecientes al género Obama.
Since global movement of these worms appears to be on the rise, it is also of interest for health surveillance purposes and to those who are tasked with protecting biodiversity to have a close familiarity with the existing types of planarians circulating the globe.	Como el desplazamiento global de esos gusanos parece estar aumentando, el conocimiento exhaustivo de los tipos existentes de planarias que ahora circulan por el planeta también resulta de interés para el control sanitario y para los encargados de salvaguardar la biodiversidad.
The study, led by Teresa Adell, lecturer from the mentioned Department of the UB, found that this chain of biochemical reactions controls the cell cycle and limits the cell plasticity in planarians, a type of flatworm which can regenerate any part of its body.	El estudio, dirigido por Teresa Adell, profesora del mencionado Departamento de la UB, ha descubierto que esta cadena de reacciones bioquímicas controla el ciclo celular y restringe la plasticidad celular en las planarias, un tipo de gusano capaz de regenerar cualquier parte de su cuerpo.
Planarians are flat white or red worms sized approximately 5 mm.	Las planarias son gusanos planos blancos o rojos de unos 5 mm de longitud.
Planarians of this genus have a very flattened body, almost as flat as a leaf—a feature that is extremely evident in the species Obama fryi.	Los turbelarios de este género son bastante achatados, casi tan planos como una hoja, una característica extremadamente evidente en la especie Obama fryi.
Planarians are freshwater worms that became a key model for the study of cell renewal, since they can regenerate any part of their body, even their heads, in two weeks.	Las planarias son unos gusanos planos de agua dulce que se han convertido en un modelo clave para estudiar la regeneración y las células madre, ya que pueden regenerar cualquier parte de su cuerpo, incluso la cabeza, en dos semanas.