plan accordingly

Translator
Examples

If you want your free breakfast plan accordingly.	Si quieres el desayuno gratis, tenlo en cuenta.
Institutions should be proficient at using information to predict the future and plan accordingly.	Las instituciones deberían ser competentes en el uso de la información para anticipar sus planes de futuro en consonancia con ella.
That means you should pay attention to pollution levels and plan accordingly when they're going to be high.	Esto significa que usted debe prestar atención a los niveles de contaminación y programar las actividades en consonancia cuando estos estén altos.
Prompt responses and constant updates from Min Chu gave us a peace of mind and allowed us to plan accordingly.	Las respuestas oportunas y las actualizaciones constantes de Min Chu nos dieron tranquilidad y por consiguiente nos permitieron planificar.
Well, you don't have that much now, but you're gonna have more someday, and you need to plan accordingly.	Bueno, por ahora no tienes mucho pero algún día tendrás algo más, y por lo tanto necestirás un plan.
The interactive manikin gives immediate feedback to interventions, allowing learners to think critically and adjust their care plan accordingly.	El maniquí interactivo inmediatamente responde a las intervenciones, lo que permite a los alumnos pensar críticamente y ajustar su plan de tratamiento debidamente.
These two reports can help you identify when your SLA breaches are at their highest and plan accordingly.	Estos dos informes le pueden ayudar a identificar cuándo se producen los picos de incumplimiento y tomar las medidas necesarias.
VIM AVIA was invited to review and complete its action plan accordingly before resuming flights into the EU.	Se invitó a Vim Avia a revisar y completar su plan de medidas en consecuencia antes de reanudar los vuelos con destino a la UE.
Therefore, it is important to track your advertising efforts so you can change your marketing plan accordingly.	De tal forma es importante rastrear sus esfuerzos en publicidad para poder cambiar su plan de mercadeo adecuadamente y en el tiempo justo.
During this time you will be unable to use water from the well for daily household tasks, so it is important that you plan accordingly.	Durante este tiempo, no podrás usar agua del pozo para tareas domésticas del día a día, así que es importante que te organices para esto.
The Member State shall provide to the Commission all necessary additional information requested and, where appropriate, revise the joint action plan accordingly.	El Estado miembro aportará a la Comisión toda la información adicional necesaria que se le pida y, en su caso, revisará el plan de acción conjunto en consecuencia.
Animals are not permitted to move around on the subway, so, when traveling with pets, it is recommended to plan accordingly.	La circulación de animales en el subterráneo está prohibida, por lo que se recomienda, en caso de que tenga una mascota, tomar sus previsiones.
February is a short month, so be sure to plan accordingly with all of these great games coming to PS Plus this month!	Febrero es un mes corto, así que asegúrense de planificar para no dejar pasar estos excelentes juegos que llegarán a PS Plus.
On 23 February 2006 a KEK plant in Obilic was highly damaged by flooding, and KEK had to alter its ABC plan accordingly.	El 23 de febrero de 2006 unas instalaciones de la Compañía situadas en Obilic sufrieron graves daños al verse inundadas y la Compañía tuvo que modificar su plan ABC en consecuencia.
During the counseling process, the audiologist will seek to understand where the family is in the process of acceptance of the child's hearing loss and individualize the early intervention plan accordingly.	Durante el proceso de asesoramiento, el audioprotesista buscará comprender en qué etapa del proceso de aceptación de la pérdida auditiva se encuentra la familia e individualizar el plan de intervención temprana en consecuencia.
The challenge, however, is to fully understand the scale of the changes and time-frame needed for appropriate implementation, and to develop and implement an appropriate strategy and action plan accordingly.	El problema, sin embargo, es comprender cabalmente la escala de los cambios necesarios y el tiempo requerido para una aplicación apropiada, y elaborar y aplicar una buena estrategia y un plan de acción adecuado.
During the development and validation phase, the solution proposed may, if relevant, be constructed, tested, evaluated and monitored on a small scale, and the results shall be used to adjust the global implementation plan accordingly.	Durante la etapa de desarrollo y validación, la solución propuesta podrá, en su caso, establecerse, ensayarse, evaluarse y controlarse a pequeña escala, y los resultados servirán para ajustar el plan de ejecución global en consecuencia.
Parties should always anticipate the appointment of experts and plan accordingly.	Los partidos siempre deben prever el nombramiento de expertos y planificar en consecuencia.
I would read other posts and messages and plan accordingly.	Me gustaría leer otros mensajes publicados y planificar en consecuencia.
Please plan accordingly to submit your payment in advance.	Por favor haga planes en consecuencia para enviar su pago por adelantado.