plaintive

Dictionary
Examples

My plaintive notes have moved men and women to tears.	Mis lastimeras notas han hecho llorar a hombres y mujeres.
And prolonged plaintive voice, which emit the wolf and outros animals.	Voz quejosa y prolongada, que emiten el lobo y outros animales.
You're making a really plaintive face right now, aren't you?	Estás poniendo una cara realmente lastimera ahora mismo, ¿no?
Or the sound of pipes, plaintive on the wind.	Con el sonido de las gaitas llevado por el viento.
Paneki answered, though his tone was not plaintive or regretful, only curious.	Contestó Paneki, aunque su tono no era lastimero ni pesaroso, solo sentía curiosidad.
The deer, in spite of his plaintive eyes, can survive on his own.	El ciervo, a pesar de sus ojos tristes, puede sobrevivir por su propia cuenta.
'If you love your country, pay your taxes' said a plaintive sign in Kinshasa.	Si amas a tu país, paga tus impuestos, rezaba un lastimero cartel en Kinshasa.
Now it's growing very dark, and I can't see anymore. [Veronica utters plaintive moans.]	Ahora se vuelve muy oscuro, ya no puedo ver más. (Verónica emite gemidos claros).
It's imperative to write irrefutable sentences, with sonorities marvelously plaintive which no human spirit could resist.	Es imprescindible escribir frases irrefutables, con sonoridades maravillosamente quejumbrosas a las cuales ningún espíritu humano podría resistir.
The science community's plaintive cries for policy attention signal a familiar problem that demands new approaches.	Quejas de la comunidad científica por atención política demuestran un problema cotidiano que exige nuevos enfoques.
The Papas recited the marriage service in sonorous tones in the plaintive nasal music of the East.	Los papas recited el servicio de la unión en tonos sonorous en la música nasal plaintive del este.
It is a beautiful film and although it shows a difficult reality, it is not at all a plaintive tape.	Es una película bellísima y aunque muestra una realidad difícil, no es para nada una cinta lastimera.
There's Gmail, in the message Mark sends Jen, and Google Docs in the plaintive request he makes to her.	No hay Gmail, en el mensaje de Marcos envía Jen, y Google Docs en la solicitud lastimera que hace a su.
Even their rawdih-kh ánís (lamentations), with their long-drawn-out, plaintive howls, which arose from so many houses, have been curtailed and discouraged.	Aun sus raw~ih-kháníes (lamentaciones), con sus largos y lastimeros alaridos que salían de tantas casas, han sido restringidas y desalentadas.
From here all Ubuntu might be malicious and so gave a plaintive howl, that way I can hear them whine and cry hlipat.	Desde aquí todos Ubuntu podría ser malicioso y hasta dio un aullido lastimero, de esa manera que puedo escuchar gemir y llorar hlipat.
It is promoted gastric juice, lizotsy in a saliva, by plaintive liquid, and also normal microflora (for example, bifidobacteria in intestines).	A esto contribuyen el jugo gástrico, la lisozima en la saliva, el líquido lagrimal, también la microflora normal (por ejemplo, bifidobakterii en el intestino).
These sounds may have moved, for example, in the kingdom, where the waves beating against the shore and where the plaintive cry of a gull.	Estos sonidos pueden haber movido, por ejemplo, en el reino, donde las olas golpeando la costa y donde el grito lastimero de una gaviota.
In a last-ditch attempt to protect Google's revenue, its the Do Not Track extension comes with the plaintive suggestion that you don't install it.	En un último intento para proteger los ingresos de Google, la extensión de la pista No viene con la sugerencia quejumbrosa que no lo instale.
Upon arriving at the inn, I said goodbye to everyone in a plaintive voice and headed toward my room, planning on retreating into a corner.	Al llegar a la posada, les dije adiós a todos con una voz lastimera y me encaminé hacia mi habitación, planeando retirarme a una esquina.
There are many ways to sedate them, to keep them from getting involved, to make their dreams flat and dreary, petty and plaintive.	Hay muchas formas de tranquilizarlos para que no se involucren y sus sueños pierdan vuelo y se vuelvan ensoñaciones rastreras, pequeñas, tristes.