plain-clothes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No, seriously, are there any plain-clothes policemen in tonight?	No, en serio, ¿hay algún policía de civil esta noche?
Like I said, are there any plain-clothes policemen in the audience tonight?	Como dije, ¿hay algún policía de paisano en el público esta noche?
Like I said, are there any plain-clothes policemen in the audience tonight?	Como dije, ¿hay algún policía de civil en el público esta noche?
I wonder what it is that attracts the plain-clothes to this place.	Me pregunto qué atrae de este lugar a los paisanos.
The complainant assumes that the man was a plain-clothes police officer.	El autor supone que ese hombre era un agente de la policía secreta.
The complainant assumes that the man was a plain-clothes police officer.	El autor cree que ese hombre era un agente de la policía secreta.
Each evening two plain-clothes soldiers patrol the Ban Haeng village on motorbike.	Cada noche dos soldados vestidos de civil patrullan en motocicletas el pueblo de Ban Haeng.
Two plain-clothes men came up to them and identified themselves as police officers.	Dos hombres se dirigieron hacia ellos y se identificaron, sin uniforme, como agentes de policía.
Last Videos: A charming convict is subjected to a harsh cross-examination by a plain-clothes cop.	Vídeos Recientes: Una prisionera encantadora esta interrogada enérgicamente por un policía en paisano.
Premium: A charming convict is subjected to a harsh cross-examination by a plain-clothes cop.	Vídeos Premium: Una prisionera encantadora esta interrogada enérgicamente por un policía en paisano.
Jiménez García was detained by plain-clothes armed officers who did not wear any identification number.	Jiménez García fue detenido por agentes armados no uniformados y que no portaban ningún tipo de identificación visible.
Photographer Evens Saint-Felix was accosted by foreign soldiers as he photographed them harassing Haitian plain-clothes policemen.	El fotógrafo Evens Saint-Felix fue abordado por soldados extranjeros cuando los fotografiaba hostigando a policías haitianos no uniformados.
The plain-clothes officers confiscated her boarding card and pushed her towards the airport exit.	Los oficiales de civil le confiscaron la tarjeta de embarque y la empujaron hasta la salida del aeropuerto.
In recent months Jorge Eliecer Molano's offices have been under surveillance by unknown persons in plain-clothes.	En los últimos meses, las oficinas de Jorge Eliecer Molano han estado siendo vigiladas por desconocidos vestidos de civil.
The activists reported that plain-clothes police checked the documents of those arriving and prevented some persons from attending.	Informaron los activistas que policías vestidos de particular verificaron los documentos de los que llegaban e impidieron que algunas personas asistieran al acto.
But according to many independent reports most of the culprits have been police in plain-clothes and convicts deliberately released from prison.	Sin embargo, según muchos informes independientes la mayor parte de los culpables han sido policías vestidos de civil y los convictos liberados intencionalmente de la cárcel.
On the day riot police, factory security, uniformed and plain-clothes officers were used to beat and intimidate drivers back to work.	El día de la huelga, la seguridad de la fábrica y oficiales sin uniforme fueron utilizados para golpear e intimidar a los trabajadores.
Some victims are kept under constant surveillance by plain-clothes police officers and are prevented from organizing or taking part in meetings.	Sometidos a constante vigilancia por agentes de policía de paisano, algunos se ven en la imposibilidad de organizar reuniones o de participar en ellas.
Peruvians in an irregular situation intercepted by Chilean plain-clothes police officers are held in administrative detention centres and expelled as a group from Arica.	Los peruanos en situación irregular interceptados por la Policía de Investigaciones chilena son retenidos en centros de detención administrativa y expulsados en grupo desde Arica.
Expecting a much more significant reception, the Nicaraguan government contributed a large number of plain-clothes security agents to the welcoming party.	El gobierno, que esperaba un recimiento mucho más significativo, contribuyó incluso a engrosar la bienvenida con un buen número de agentes de seguridad vestidos de civil.