plaguicida

Se recomienda para evitar o reducir la ingesta de plaguicidas.	It is recommended to avoid or reduce the intake of pesticides.
Este documento ayudará a armonizar la legislación sobre plaguicidas.	This document will help to harmonise the legislation on pesticides.
Estrategia temática sobre el uso sostenible de plaguicidas (votación)	Thematic strategy on the sustainable use of pesticides (vote)
El cultivo crece bien sin plaguicidas, herbicidas ni fungicidas.	The crop grows well without pesticides, herbicides and fungicides.
Fueron encontrados nueve plaguicidas en las muestras de Tikun Olam.	Nine pesticides where found in the sample by Tikun Olam.
¿Cuáles son las reglas para almacenar y eliminar plaguicidas?	What are the rules for storing and disposing of pesticides?
El di-n -octilftalato también se usa en cosméticos y plaguicidas.	Di-n-octylphthalate is also used in cosmetics and pesticides.
Además, prohibimos estrictamente a los agricultores usar plaguicidas prohibidos.	In addition, we strictly prohibit farmers to use prohibited pesticides.
Estos plaguicidas son una grave amenaza para el desarrollo.	These pesticides are a serious threat to development.
Crean microcápsulas con aceites de canela y clavo como plaguicidas contra hongos.	Create microcapsules with cinnamon and clove oils as pesticides against fungi.
¿Qué medicamentos, plaguicidas o productos de limpieza se guardan en la casa?	What medicines, pesticides and cleaning products are kept at home?
Muchos padres todavía almacenan productos plaguicidas al alcance de los niños.	Many parents still store pesticide products within the reach of children.
Antes de aplicar plaguicidas garantizar que son seguros para las abejas.	Before you apply pesticides ensure that they are safe for the bees.
No obstante, algunos plaguicidas se degradan lentamente y siguen contaminando el medio ambiente.	However, some pesticides degrade slowly and still contaminate the environment.
Los delantales deben considerarse siempre que se manejen plaguicidas concentrados.	Aprons should be considered whenever pesticide concentrates are handled.
El 88% de los tinerfeños tiene residuos de plaguicidas prohibidos.	The 88% of tinerfeños has prohibited pesticide residues.
Los biocidas y plaguicidas sin impurezas de PeCB pueden usarse como alternativas.	Biocides or pesticides without PeCB impurities can be used as alternatives.
Los plaguicidas más comunes usados por los agricultores orgánicos contienen preparaciones Bt.	The most common pesticides used by organic farmers contain Bt preparations.
Estos incluyen productos químicos, plaguicidas y el humo del tabaco.	These include chemicals, pesticides, and tobacco smoke.
Existen productos plaguicidas técnicos muy adecuados que pueden aplicar los expertos.	There are very appropriate pesticide products technical experts who can apply.