placard

You are asked to haul hazardous materials in a placarded vehicle.	Se le pide transportar materiales peligrosos en un vehiculo con carteles.
There is a marked or placarded cargo tank in the combination.	Hay un tanque de carga en la combinación con marcas o carteles.
Remember to follow the rules about parking and attending placarded vehicles.	Recuerde que debe seguir las normas sobre estacionamiento y vehículos con cartel ocupados.
All other bulk packages must be placarded on all four sides.	Todos los demás empaques a granel deben tener carteles en los cuatro lados.
He has been placarded before men.	El ha sido hecho manifiesto ante los hombres.
A carrier must choose the safest route to transport placarded radioactive materials.	Un transportista debe escoger la ruta más segura para transportar materiales radioactivos que lleven carteles.
If your placarded trailer has dual tires, how often should you check the tires?	Si su remolque con carteles tiene neumáticos duales, ¿cuán a menudo debería usted revisar los neumáticos?
Check placarded vehicles with dual tires at the start of each trip and when you park.	Revise los vehículos con cartel con neumáticos duales al comienzo de cada viaje y cuando estaciona.
How often should you check the tires on a placarded trailer that has dual tires?	¿con que frecuencia debe comprobar los neumaticos en un remolque con carteles que tiene llantas duales?
Certain bulk packages only have to be placarded on the two opposite sides or may display labels.	Ciertos empaques a granel solo tienen que exhibir carteles en los dos lados opuestos o pueden exhibir etiquetas.
The rules require all drivers of placarded vehicles to learn how to safely load and transport hazardous products.	Las reglas requieren que todos los conductores de vehículos con carteles aprendan cómo cargar y transportar materiales peligrosos de una forma segura.
Do not smoke within 25 feet of a placarded cargo tank used for Class 3 (flammable liquids) or Division 2.1 (gases).	No fume a 25 pies de un tanque de carga con carteles, usado para Clase 3 (líquidos inflamables) o División 2.1 (gases).
H Placarded Hazmat - issued to those who have passed the required written tests and who will transport placarded hazardous materials.	H Letreros de Materiales Peligrosos - otorgada a aquellos que hayan pasado los exámenes escritos requeridos y que transportarán materiales peligrosos debidamente señalizados.
Do not transport Division 1.1 or 1.2 in vehicle combinations if: There is a marked or placarded cargo tank in the combination.	No transportar la division 1,1 o 1,2 en combinaciones de vehiculos si: hay un tanque de carga marcado o carteles en la combinacion.
The perimeter of the quarry has been placarded with warnings of the danger.	Han cubierto el perímetro de la cantera de pancartas advirtiendo del peligro.
X Placarded Hazmat & Tank Vehicles - issued to those who qualify for endorsements H and N.	X Letreros de Materiales Peligrosos y Vehículos Tanque - otorgada a quienes califican para los endosos H y N.